Переклад тексту пісні Monsters - MattyBRaps

Monsters (оригінал)

Always facing temptations
God I’m trying to be patient
All these places my mind takes me
Asking what’s the point of waiting
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
I face it everyday
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
All of this pressure on me and I’m like
All these voices in my head
Don’t know which way to go
Monsters underneath my bed
I’ve been here before
All these voices in my head
But I won’t lose control
Monsters underneath my bed
But we are not friends
Did I mention
Sway back and forth in my conscience
No direction, but I feel you’re in my presence
I get lost help me find my way
What it cost for the dreams, I’ll pay
Tug of war right here with you
What’d I do
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
I face it everyday
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
All of this pressure on me and I’m like
All these voices in my head
Don’t know which way to go
Monsters underneath my bed
I’ve been here before
All these voices in my head
But I won’t lose control
Monsters underneath my bed
But we are not friends
Monsters under my bed
But they’re not gonna win
Cause I’m not gonna let ‘em in
Not alone in this conflict
Who I am is in You, who I am is in You
Monsters under my bed
But they’re not gonna win
Cause I’m not gonna let ‘em in
Not alone in this conflict
Who I am is in You, who I am is in You
All these voices in my head
Don’t know which way to go
Monsters underneath my bed
I’ve been here before
All these voices in my head
But I won’t lose control
Monsters underneath my bed
But we are not friends

Monsters (переклад)

Завжди стикаючись зі спокусами
Боже, я намагаюся бути терплячим
Усі ці місця мене переносить мій розум
Запитуючи, який сенс чекати
Це в моїй голові, це в моїй думці
Це весь час у моїй голові
Це в моїй голові, це в моїй думці
Я стикаюся з цим щодня
Це в моїй голові, це в моїй думці
Це весь час у моїй голові
Це в моїй голові, це в моїй думці
Увесь цей тиск на мене і мені подобається
Усі ці голоси в моїй голові
Не знаю, як йти
Монстри під моїм ліжком
Я був тут раніше
Усі ці голоси в моїй голові
Але я не втрачу контроль
Монстри під моїм ліжком
Але ми не друзі
Я згадав
Гойдайся взад-вперед у моїй совісті
Немає напряму, але я відчуваю, що ви в моїй присутності
Я заблукаю, допоможи мені знайти дорогу
Скільки це коштувало мрії, я заплачу
Перетягування каната тут, з вами
Що я робив
Це в моїй голові, це в моїй думці
Це весь час у моїй голові
Це в моїй голові, це в моїй думці
Я стикаюся з цим щодня
Це в моїй голові, це в моїй думці
Це весь час у моїй голові
Це в моїй голові, це в моїй думці
Увесь цей тиск на мене і мені подобається
Усі ці голоси в моїй голові
Не знаю, як йти
Монстри під моїм ліжком
Я був тут раніше
Усі ці голоси в моїй голові
Але я не втрачу контроль
Монстри під моїм ліжком
Але ми не друзі
Монстри під моїм ліжком
Але вони не переможуть
Бо я їх не впущу
Не самотній у цьому конфлікті
Хто я є є у Ті, хто я є — у Ті
Монстри під моїм ліжком
Але вони не переможуть
Бо я їх не впущу
Не самотній у цьому конфлікті
Хто я є є у Ті, хто я є — у Ті
Усі ці голоси в моїй голові
Не знаю, як йти
Монстри під моїм ліжком
Я був тут раніше
Усі ці голоси в моїй голові
Але я не втрачу контроль
Монстри під моїм ліжком
Але ми не друзі