Переклад тексту пісні End of the Day - MattyBRaps

End of the Day (оригінал)

Chillin at the party, we both feel the same
We been both stressed, and a lot’s on our brain
A lot of hidden scars when you’re only seventeen
Tryna keep up with designers on the scene
Praying that it’s sunshine after this rain
The world is so cold, and I can feel the pain
They tried to clean it up, but it still left a stain
I can’t stop thinking about
You, let’s talk about the truth
Just pull back and be you
I promise I won’t judge
Just know that it’s just us
All your secrets safe with me
And if you lose you can get it back
I promise now, yeah that’s a fact
Yeah, yeah, yeah
At the end of the day
At the end of the day
We all tryna just find our way
We all running in the same race
Let that dawn on ya
At the end of the day
At the end of the day
We all tryna just find our way
It don’t matter, first or last place
Let that dawn on ya
And I know where you at
Know how you feeling
When that bag on your back
Smile, but you dealing with some things
You don’t let nobody know
Always tuck it in
You ain’t tryna let it show
In the middle of the fight
With those demons at your mind
Don’t be feeling right
Pray some angels by your side, man
Just keep holding on
We gon make it through the night
I can’t stop thinking about
You, let’s talk about the truth
Just pull back and be you
I promise I won’t judge
Just know that it’s just us
All your secrets safe with me
And if you lose you can get it back
I promise now, yeah that’s a fact
Yeah, yeah, yeah
At the end of the day
At the end of the day
We all tryna just find our way
We all running in the same race
Let that dawn on ya
At the end of the day
At the end of the day
We all tryna just find our way
It don’t matter first or last place
Let that dawn on ya
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

End of the Day (переклад)

Розслабтеся на вечірці, ми обидва відчуваємо те саме
Ми обоє були в стресі, і багато на нашому мозку
Багато прихованих шрамів, коли тобі всього сімнадцять
Намагайтеся не відставати від дизайнерів на сцені
Молитися, щоб після цього дощу було сонце
Світ такий холодний, і я відчуваю біль
Вони намагалися почистити його, але воно все одно залишило пляму
Я не можу перестати думати
Ви, давайте поговоримо про правду
Просто відійдіть і будьте собою
Обіцяю, що не буду засуджувати
Просто знайте, що це тільки ми
Всі твої секрети в безпеці зі мною
І якщо ви програєте, ви можете повернути його
Я обіцяю, так, це факт
Так, так, так
В кінці дня
В кінці дня
Ми всі намагаємося просто знайти свій шлях
Ми всі беремо участь в одній гонці
Нехай світає тобі
В кінці дня
В кінці дня
Ми всі намагаємося просто знайти свій шлях
Не важливо, перше чи останнє місце
Нехай світає тобі
І я знаю, де ти
Знай, як ти себе почуваєш
Коли ця сумка на твоїй спині
Посміхнись, але ти маєш справу з деякими речами
Ви нікому не даєте знати
Завжди вставляйте його
Ви не намагаєтеся показати це
У середині бою
З цими демонами на твоєму розумі
Не відчувайте себе правильно
Помоліться, щоб ангели були поруч, чоловіче
Просто тримайся
Ми витримаємо ніч
Я не можу перестати думати
Ви, давайте поговоримо про правду
Просто відійдіть і будьте собою
Обіцяю, що не буду засуджувати
Просто знайте, що це тільки ми
Всі твої секрети в безпеці зі мною
І якщо ви програєте, ви можете повернути його
Я обіцяю, так, це факт
Так, так, так
В кінці дня
В кінці дня
Ми всі намагаємося просто знайти свій шлях
Ми всі беремо участь в одній гонці
Нехай світає тобі
В кінці дня
В кінці дня
Ми всі намагаємося просто знайти свій шлях
Не має значення перше чи останнє місце
Нехай світає тобі
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Так, так, так, так