Переклад тексту пісні Right Now I'm Missing You - MattyBRaps

Right Now I'm Missing You - MattyBRaps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Now I'm Missing You, виконавця - MattyBRaps.
Дата випуску: 26.03.2017
Мова пісні: Англійська

Right Now I'm Missing You

(оригінал)
Yo, How could I ever regret
The moment when we first met
Something I could never forget
I met a crazy beautiful girl right?
Who was just my type
So I tried to play the part
Tried to play to start
Hit it off on the first date
Though I admit I was nervous
To meet somebody that made me feel that way
Wanted to keep it cool
But coming off like a fool
And pinching myself for all of the things I’d say
I saw it coming from a mile away
I couldn’t stop it, It was just too late
Cause when you love somebody
Sometimes you’ve gotta be willing to let them go
Or at least sit back and wait
I really hope that we can be friends
But I don’t wanna live in the pretend
She started crying trying to defend
What can I say
She was my first love
And I imagined we would be together forever
But now I’m the source of a heart break
I can’t eat
Cause i only want you
I can’t sleep
I keep dreaming bout you
I can’t think
I’ll be thinking bout you, bout you
Right now i’m missing you
All alone sitting up in my room
Holding my phone, just thinking bout you
And I wonder if your out there thinking bout me
It’s been a week since you went away
Told me it’s over and you needed your space
I put my heart in your hands and you threw it away
But now I’m missing you
I can’t eat
Cause i only want you
I can’t sleep
I keep dreaming bout you
I can’t think
I’ll be thinking bout you, bout you
Right now i’m missing you
Look, I never knew the right words to say
Hat in my hand since you walked away
Trying to cope but can’t take the pain
Wishing I could hear you say my name
Wishing I could take back it all
Is it too late for me to call
Cause I could have anything in this world I choose
But baby girl right now I’m missing you, MB
I can’t eat
Cause i only want you
I can’t sleep
I keep dreaming bout you
I can’t think
I’ll be thinking bout you, bout you
Right now i’m missing you
I can’t eat
Cause i only want you
I can’t sleep
I keep dreaming bout you
I can’t think
I’ll be thinking bout you, bout you
Right now i’m missing you
(переклад)
Ой, як я міг пошкодувати
Момент, коли ми вперше зустрілися
Те, що я ніколи не міг забути
Я зустрів шалено красиву дівчину, правда?
Хто був мій тип
Тому я намагався грати роль
Спробував відтворити, щоб почати
Спробуйте на першому побаченні
Хоча, визнаю, я нервував
Зустріти когось, що змусило мене відчути себе
Хотілося отримати прохолоду
Але виходить як дурень
І щипаю себе за все, що я скажу
Я бачив це за милю
Я не міг це зупинити, було просто пізно
Бо коли ти когось любиш
Іноді ви повинні бути готові відпустити їх
Або принаймні сидіти склавши руки і чекати
Я дуже сподіваюся, що ми можемо бути друзями
Але я не хочу жити в вигляд
Вона почала плакати, намагаючись захиститися
Що я можу сказати
Вона була моїм першим коханням
І я уявляв, що ми будемо разом назавжди
Але тепер я є джерелом серця
Я не можу їсти
Тому що я хочу тільки тебе
Я не можу спати
Я продовжую мріяти про тебе
Я не можу думати
Я буду думати про вас, про вас
Зараз я сумую за тобою
Сижу сам у своїй кімнаті
Тримаю телефон, просто думаю про тебе
І мені цікаво, чи ви думаєте про мене
Минув тиждень, як ви пішли
Сказав мені, що все закінчилося, і вам потрібен ваш простір
Я віддав своє серце у твої руки, а ти його викинув
Але тепер я сумую за тобою
Я не можу їсти
Тому що я хочу тільки тебе
Я не можу спати
Я продовжую мріяти про тебе
Я не можу думати
Я буду думати про вас, про вас
Зараз я сумую за тобою
Дивіться, я ніколи не знала правильних слів, щоб сказати
Капелюх у моїй руці, відколи ти пішов
Намагається впоратися, але не може витримати біль
Я б хотів почути, як ви вимовляєте моє ім’я
Я хотів би забрати все назад
Мені занадто пізно дзвонити
Тому що я могу мати все, що в цьому світі, що виберу
Але, дівчинко, зараз я сумую за тобою, MB
Я не можу їсти
Тому що я хочу тільки тебе
Я не можу спати
Я продовжую мріяти про тебе
Я не можу думати
Я буду думати про вас, про вас
Зараз я сумую за тобою
Я не можу їсти
Тому що я хочу тільки тебе
Я не можу спати
Я продовжую мріяти про тебе
Я не можу думати
Я буду думати про вас, про вас
Зараз я сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little Bit 2018
California Dreamin 2017
Can't Get You off My Mind 2017
Monsters 2019
Gone 2017
Stuck in the Middle 2018
Far Away 2017
Blue Skies 2017
My Oh My 2017
Crush on You 2017
Right in Front of You 2017
Trust Me 2017
On My Own 2017
Live for Today 2017
Moment 2017
So Alive 2017
Guaranteed 2017
End of the Day 2020
808s & Motivation ft. Ava Davis 2018
Doing Something Right 2021

Тексти пісень виконавця: MattyBRaps