Переклад тексту пісні Doing Something Right - MattyBRaps

Doing Something Right (оригінал)

It’s feeling like the start of something real and I can see it
You’re picking up my heart
And shining light on where I need it, yeah
You are everything I could’ve dreamed of and more, more, more
And you understand there’s parts of me that I ain’t proud of
But I do what I can
Yeah, I’m tryna show you just how happy I am
To be loved by someone just as I am, I am
I must be doing something right, alright
And if I had nothing else I’d be perfectly fine
I must be doing something right
No matter what they say
No matter if it rains
I’ma keep you covered and I know you and know me
But there is so much left here to discover
Never take for granted
How you understand me
There won’t ever be another
You got me wrapped 'round your finger
No one could ever take your place
Yeah, you a keeper
You make the coldest days feel like summer
No, you never make me wonder if I’m alone
I must be doing something right, alright
And if I had nothing else I’d be perfectly fine
I must be doing something right
Tell me, tell me, tell me how we make this last forever
Tell me how we make this thing last forever, forever

Doing Something Right (переклад)

Це ніби початок чогось справжнього, і я бачу це
Ви підбираєте моє серце
І світити там, де мені це потрібно, так
Ти все, про що я могла мріяти і більше, більше, більше
І ви розумієте, що є частини мене, якими я не пишаюся
Але я роблю те, що можу
Так, я намагаюся показати вам, наскільки я щасливий
Бути коханим кимось таким, яким я я є є
Я, мабуть, щось роблю правильно, добре
І якби у мене не було нічого іншого, я був би в повній мірі
Мабуть, я щось роблю правильно
Що б вони не говорили
Незалежно від дощу
Я вас прикриваю, я знаю вас і знаю мене
Але тут так багато залишилося відкрити
Ніколи не сприймайте як належне
Як ти мене розумієш
Іншого ніколи не буде
Ти обвів мене навколо пальця
Ніхто ніколи не міг зайняти ваше місце
Так, ви охоронець
Ви робите найхолодніші дні схожими на літо
Ні, ти ніколи не змушуєш мене замислюватися, чи я один
Я, мабуть, щось роблю правильно, добре
І якби у мене не було нічого іншого, я був би в повній мірі
Мабуть, я щось роблю правильно
Скажи мені, скажи мені, розкажи мені, як ми робимо це вічно
Скажи мені, як ми змусимо цю річ тривати вічно, вічно