Переклад тексту пісні Heroes - MattyBRaps

Heroes (оригінал)

Got no plans for tomorrow
There’s enough on my plate
The weight of the world on my shoulders
But with you, I feel OK
Wanna run wild in the streets
Wanna feel the youth run through my veins
Cause I
Don’t always say the right thing
And I
Don’t always think how you think
And we’re one and the same
Yeah it’s okay
Cause nothing’s ever that easy
Tomorrow maybe I could save the day
Yeah yeah yeah yeah
We can’t always be the heroes
All this pressure to be someone
I’m me though
We’re all lit with a fire
We’re all made to be fighters
But we can’t always be the heroes
Pressure to be on your A-game
But you’d rather be in a safe place
Instead of trying to save face
They always expecting a brave face
Real over perfect, any day
You can’t please everyone anyways
Take it from me when I say
That I
Don’t always say the right thing
And I
Don’t always think how you think
And we’re one and the same
Yeah it’s okay
Cause nothing’s ever that easy
Tomorrow maybe I could save the day
Yeah yeah yeah yeah
We can’t always be the heroes
All this pressure to be someone
I’m me though
We’re all lit with a fire
We’re all made to be fighters
But we can’t always be the heroes
We don’t look how you want
We don’t move how you do
Cause we’re not what you think
You don’t even have a clue
Now what we’re capable of
What we’ll collectively do
We’re some artists, we’re some innovators
We’re changing the rules
And it’s a day at a time
Collection of minds
It’s a voice in the streets
And it’s a sign of times
Go ‘head say we can’t
Go ‘head call us zero
Because he, because she
Because we can’t always be the
We can’t always be the heroes
All this pressure to be someone
I’m me though
We’re all lit with a fire
We’re all made to be fighters
But we can’t always be the heroes

(переклад)

Не маю планів на завтра
На моїй тарілці достатньо
Вага світу на моїх плечах
Але з тобою я почуваюся добре
Хочеться дикувати на вулицях
Хочу відчути, як молодість тече по моїх венах
Причина I
Не завжди говоріть правильно
І я
Не думайте завжди так, як ви думаєте
І ми одні й ті самі
Так, це нормально
Бо нічого не буває так просто
Завтра, можливо, я зможу врятувати ситуацію
так, так, так, так
Ми не завжди можемо бути героями
Весь цей тиск бути кимось
Але я — це я
Ми всі освітлені вогнем
Ми всі створені, щоб бути бійцями
Але ми не завжди можемо бути героями
Тиск, щоб бути на своїй грі
Але вам краще бути у безпечному місці
Замість того, щоб намагатися зберегти обличчя
Вони завжди чекають відважного обличчя
Справжнє над ідеальним у будь-який день
Все одно не можна догодити всім
Прийміть це від мене, коли я скажу
Що я
Не завжди говоріть правильно
І я
Не думайте завжди так, як ви думаєте
І ми одні й ті самі
Так, це нормально
Бо нічого не буває так просто
Завтра, можливо, я зможу врятувати ситуацію
так, так, так, так
Ми не завжди можемо бути героями
Весь цей тиск бути кимось
Але я — це я
Ми всі освітлені вогнем
Ми всі створені, щоб бути бійцями
Але ми не завжди можемо бути героями
Ми не виглядаємо так, як ви хочете
Ми не рухаємося так, як ви
Бо ми не такі, як ти думаєш
Ви навіть поняття не маєте
Тепер те, на що ми здатні
Що ми спільно зробимо
Ми деякі художники, ми деякі новатори
Ми змінюємо правила
І це день за днем
Колекція розумів
Це голос на вулицях
І це ознака часів
Скажи, що ми не можемо
Перейдіть до нуля
Тому що він, тому що вона
Тому що ми не завжди можемо бути такими
Ми не завжди можемо бути героями
Весь цей тиск бути кимось
Але я — це я
Ми всі освітлені вогнем
Ми всі створені, щоб бути бійцями
Але ми не завжди можемо бути героями