Переклад тексту пісні Stralunatica - Matrioska

Stralunatica (оригінал)

Senza forze nèpensieri
da affogare in due bicchieri
ordino da bere e vedo te
Uno sguardo interessato
un sorriso ed un invito
eccomi seduto accanto a te
Dimmi che pensi
e cosa fai stasera
nulla di importante
Vieni pure da me
Come sei statica strana e lunatica
se solamente con la mano vado giù
ma tu sei statica strana e lunatica
e dolcemente con la mano vado giù
Era proprio tutto scritto
il e te soli dentro un letto
e adesso son qui a chiedermi il perchè
neanche un bacio o una carezza
la tua immobile freddezza
avrei potuto farlo senza te
Dimmi che pensi
e cosa fai stasera
nulla di importante
Vieni pure da me
Come sei statica strana e lunatica
se solamente con la mano vado giù
ma tu sei statica strana e lunatica
e dolcemente con la mano vado giù
Dimmi che pensi
e cosa fai stasera
nulla di importante
Vieni pure da me

Stralunatica (переклад)

Без сил і думок
втопитися в двох склянках
Я замовляю напій і бачу тебе
Зацікавлений погляд
посмішка і запрошення
ось я сиджу поруч з тобою
Скажи мені, що ти думаєш
і що ти робиш сьогодні ввечері
нічого важливого
Йди до мене
Який ти дивний і примхливий
якщо тільки рукою я зійду
але ти статичний дивний і примхливий
і обережно рукою спускаюся вниз
Це дійсно все було написано
і ти одна в ліжку
і тепер я тут, щоб запитати себе, чому
навіть не поцілунок чи ласку
твоя нерухома холодність
Я міг би зробити це без тебе
Скажи мені, що ти думаєш
і що ти робиш сьогодні ввечері
нічого важливого
Йди до мене
Який ти дивний і примхливий
якщо тільки рукою я зійду
але ти статичний дивний і примхливий
і обережно рукою спускаюся вниз
Скажи мені, що ти думаєш
і що ти робиш сьогодні ввечері
нічого важливого
Йди до мене