| Tu da un’ora stai con me
| Ти зі мною вже годину
|
| e gi? | і вже? |
| mi dici che mi porterai da te
| ти кажеш мені, що відвезеш мене до себе
|
| lei l’amica che non hai
| вона подруга, якої у тебе немає
|
| che si fa i fatti miei
| хто піклується про мої справи
|
| che si facesse i suoi
| що він зробив своє
|
| Lui che non ce la fa pi?
| Той, хто більше не витримує?
|
| che chiama e mette gi?
| хто дзвонить і кладе?
|
| e poi ci beve su
| а потім він п'є на ньому
|
| io ti chiedo dove sei
| Я питаю тебе, де ти
|
| vediamoci se vuoi
| давай зустрінемося, якщо хочеш
|
| Passa da me che son da sola questa sera
| Заходь до мене, я сьогодні ввечері одна
|
| non pensare di non combinare niente
| не думай нічого не робити
|
| passa da me che son da sola questa sera
| пройди повз мене, яка в цей вечір одна
|
| non ci sono scuse ne hai gi? | ви вже не маєте виправдань? |
| dette tante
| сказав багато
|
| io pensavo a una storia fantastica
| Я думав про фантастичну історію
|
| io non voglio una notte di plastica
| Я не хочу пластикової ночі
|
| che sicuramente finir?
| що це точно закінчиться?
|
| Io non posso pi? | я вже не можу? |
| cambiare idea, non voglio pi? | передумай, я не хочу більше? |
| scappare via
| тікати
|
| svegliarmi nella notte per tornare a casa mia
| прокинутися вночі, щоб повернутися до мого дому
|
| guardare su nel cielo se c'? | подивись у небо, якщо c '? |
| ancora un po' di blu
| трохи більше синього
|
| e continuare a dire: «giuro non lo faccio pi?!»
| і продовжуйте говорити: «Клянуся, я більше не буду цього робити?!»
|
| Tu da un’ora stai con me
| Ти зі мною вже годину
|
| e gi? | і вже? |
| mi dici che mi porterai da te
| ти кажеш мені, що відвезеш мене до себе
|
| dai avrai bevuto un po'
| давай вип'єш трохи
|
| so che non potrei rispondere di no
| Я знаю, що не міг відповісти ні
|
| ma sai stasera non lo so
| але ти знаєш сьогодні ввечері я не знаю
|
| stasera non si pu?
| сьогодні ввечері не можна?
|
| ci penso ancora un po'
| Я думаю про це трохи довше
|
| e poi? | тоді? |
| chiaro che lo vuoi
| ясно, що ти цього хочеш
|
| che ci riproverai
| що ви спробуєте знову
|
| Passa da me che son da sola questa sera
| Заходь до мене, я сьогодні ввечері одна
|
| non pensare di non combinare niente
| не думай нічого не робити
|
| passa da me che son da sola questa sera
| пройди повз мене, яка в цей вечір одна
|
| non ci sono scuse ne hai gi? | ви вже не маєте виправдань? |
| dette tante
| сказав багато
|
| io pensavo a una storia fantastica
| Я думав про фантастичну історію
|
| io non voglio una notte di plastica
| Я не хочу пластикової ночі
|
| che sicuramente finir?
| що це точно закінчиться?
|
| Io non posso pi? | я вже не можу? |
| cambiare idea, non voglio pi? | передумай, я не хочу більше? |
| scappare via
| тікати
|
| svegliarmi nella notte per tornare a casa mia
| прокинутися вночі, щоб повернутися до мого дому
|
| guardare su nel cielo se c'? | подивись у небо, якщо c '? |
| ancora un po' di blu
| трохи більше синього
|
| e continuare a dire: «giuro non lo faccio pi?!» | і продовжуйте говорити: «Клянуся, я більше не буду цього робити?!» |