Переклад тексту пісні Cielo di settembre - Matrioska

Cielo di settembre (оригінал)

Cielo
Si apre una ferita
Credevo già guarita
Ormai rimarginata
Cielo da guardare che mi farai male
Cielo non lo sa mi condizionerà per un eternità
Cielo siamo qua soli io e te vendimi la stella più bella che c'è e portala da
lei puoi farlo solo tu lo sai non posso darle di più
Cielo
Come un temporale mi cambierai l’umore se cambierai colore
Se proverai dolore
E piangerai d’amore
Cielo sai che c'è?
che piangerò con te
Come un anno fa una compagnia ricordo di una donna che è volata via ma tu non
te ne andrai almeno tu ci sei
Adesso ti saluto è mattina oramai.
Ma il cielo cambierà
Cielo di settembre
Guarderà la gente
Che va
Cielo che stai qua proprio sopra il mare tu che potrai guardarla abbracciala e
dille che il suo profumo l’ha lasciato qua
L’estate tornerà a farci compagnia a riscaldarci il cuore con una magia e tu mi
abbraccierai ridendo mi dirai vorrei che questa notte non finisse mai
L’estate tornerà a farci compagnia a riscaldarci il cuore con una bugia
E tu mi abbraccierai ridendo mi dirai vorrei che questa notte non finisse mai
(Grazie a LiTTle PoSi per questo testo)

Cielo di settembre (переклад)

Небо
Відкривається рана
Я думав, що я вже вилікувався
Тепер вилікувався
Небеса дивитися, що ти зашкодиш мені
Небеса не знають, що це зумовить мене цілу вічність
Небеса, ми тут одні, ти і я продамо мені найкрасивішу зірку, яка є, і принесу її
вона може це зробити, тільки ти знаєш, що я не можу дати їй більше
Небо
Як буря, ти зміниш мій настрій, якщо зміниш колір
Якщо ви відчуваєте біль
І ти будеш плакати від кохання
Небо, ти знаєш, що це таке?
що я буду плакати з тобою
Як рік тому, компанія, яку я пам’ятаю, про жінку, яка влетіла, а ти — ні
ти підеш принаймні ти там
Тепер я вітаю вас, зараз ранок.
Але небо зміниться
Вересневе небо
Люди будуть дивитися
Що йде
Небо, що ти тут, прямо над морем, ти, хто зможе дивитися на нього, обійми його і
скажіть їй, що вона залишила тут свої парфуми
Літо повернеться, щоб складати нам компанію, щоб зігріти наші серця магією, і ти будеш зі мною
ти обіймешся, сміючись, ти скажеш мені, що я хотів би, щоб ця ніч ніколи не закінчувалася
Літо повернеться, щоб скласти нам компанію, щоб зігріти наші серця брехнею
І ти обіймеш мене, сміючись, ти скажеш мені, що я хочу, щоб ця ніч ніколи не закінчувалася
(Дякую LiTTle PoSi за цей текст)