Переклад тексту пісні Unwell - Matchbox Twenty

Unwell - Matchbox Twenty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unwell , виконавця -Matchbox Twenty
Пісня з альбому: The Matchbox Twenty Collection
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Emblem

Виберіть якою мовою перекладати:

Unwell (оригінал)Unwell (переклад)
All day Весь день
Staring at the ceiling Making Дивлячись у стелю. Виготовлення
Friends with shadows on my wall Друзі з тінями на мій стіні
All night Всю ніч
Hearing voices telling me That I should get some sleep Почувши голоси, які кажуть мені, що я маю виспатися
Because tomorrow might be good for something Тому що завтра може бути для чогось добре
Hold on Зачекай
I’m feeling like I’m headed for a Breakdown Я відчуваю, що прямую до зриву
I don’t know why Я не знаю чому
I’m not crazy, I’m just a little unwell Я не божевільний, просто мені трохи погано
I know, right now you can’t tell Я знаю, зараз ви не можете сказати
But stay awhile and maybe then you’ll see Але побудь трохи і, можливо, тоді ти побачиш
A different side of me Інша сторона мене
I’m not crazy, I’m just a little impaired Я не божевільний, я просто трохи хворий
I know, right now you don’t care Я знаю, зараз тобі байдуже
But soon enough you’re gonna think of me And how I used to be Me Але досить скоро ти подумаєш про мене і про те, як я був я
Talking to myself in public Розмовляю сам із собою на публіці
Dodging glances on the train Ухиляючись від поглядів на потяг
I know Я знаю
I know they’ve all been talking 'bout me I can hear them whisper Я знаю, що вони всі говорили про мене я чую, як вони шепочуть
And it makes me think there must be something wrong І це змушує мене думати, що щось не так
With me Out of all the hours thinking Зі мною Поза годинних роздумів
Somehow Якось
I’ve lost my mind Я втратив розум
I’m not crazy, I’m just a little unwell Я не божевільний, просто мені трохи погано
I know, right now you can’t tell Я знаю, зараз ви не можете сказати
But stay awhile and maybe then you’ll see Але побудь трохи і, можливо, тоді ти побачиш
A different side of me Інша сторона мене
I’m not crazy, I’m just a little impaired Я не божевільний, я просто трохи хворий
I know right now you don’t care Зараз я знаю, що тобі байдуже
But soon enough you’re gonna think of me And how I used to be Але досить скоро ти подумаєш про мене і про те, яким я був
I been talking in my sleep Я розмовляв у сні
Pretty soon they’ll come to get me Yeah, they’re taking me away Досить скоро вони прийдуть за мене Так, вони мене заберуть
I’m not crazy, I’m just a little unwell Я не божевільний, просто мені трохи погано
I know, right now you can’t tell Я знаю, зараз ви не можете сказати
But stay awhile and maybe then you’ll see Але побудь трохи і, можливо, тоді ти побачиш
A different side of me Інша сторона мене
I’m not crazy I’m just a little impaired Я не божевільний, я просто трохи розслаблений
I know, right now you don’t care Я знаю, зараз тобі байдуже
But soon enough you’re gonna think of me And how I used to be Hey, how I used to be How I used to be, yeah Але досить скоро ти подумаєш про мене І яким я був Ей, яким я був Яким я був, так
Well I’m just a little unwell Ну, мені просто трохи погано
How I used to be How I used to beЯким я був Яким я був
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: