Переклад тексту пісні I Believe in Everything - Matchbox Twenty

I Believe in Everything (оригінал)

I want to make you sing, darlin'
I want to make you run
I want to sew on wings, darlin'
And fly right over the sun
There’s a bustle in the wind, darlin'
There’s a bustle in the road
I want to tell you what I see, darlin'
When I look over to you
See I believe in everything
But sometimes life don’t work that way
All the love and all the waiting
I don’t want to wait no more
I don’t want to wait no more
No more
Some people want to bring the change, darlin'
Some people want to be the one
I only want to see your face smilin'
When all our livin' is done
Well everyone around us feel their heart is stomping
Crowding up the air with words they cannot know
They hate this world they’ll hate this song, ya
So I won’t ever belong, no I won’t ever belong
Still I believe in everything
But sometimes life don’t work that way
All the love and all the waiting
I don’t want to wait no more
I don’t want to wait no more
Is every conversation
Gonna make you smile and hold your heart?
We’ll take this life and make it dark
Because it’s hard enough to be the way you are
See I believe in everything
But sometimes life don’t work that way
All the love and all the waiting
I don’t want to wait no more
I don’t want to wait no more
Yeah, well I believe in everything
But sometimes life don’t work that way
All the love and all the waiting
I don’t want to wait no more
No, I don’t want to wait no more
No more, no more

I Believe in Everything (переклад)

Я хочу змусити тебе співати, коханий
Я хочу змусити тебе бігти
Я хочу пришити крила, коханий
І літати прямо над сонцем
Метушня на вітрі, люба
На дорозі — метушня
Я хочу розповісти тобі, що я бачу, люба
Коли я дивлюся на вас
Дивіться, я вірю у все
Але іноді життя складається не так
Вся любов і все очікування
Я не хочу більше чекати
Я не хочу більше чекати
Не більше
Деякі люди хочуть внести зміни, коханий
Деякі люди хочуть бути ними
Я лише хочу бачити, як твоє обличчя посміхається
Коли все наше життя закінчиться
Ну, усі навколо нас відчувають, що їхнє серце тупотить
Переповнюють повітря словами, які вони не знають
Вони ненавидять цей світ, вони ненавидітимуть цю пісню, так
Тому я ніколи не належатиму, ні я ніколи не належатиму
Я все одно вірю у все
Але іноді життя складається не так
Вся любов і все очікування
Я не хочу більше чекати
Я не хочу більше чекати
Це кожна розмова
Змусиш тебе посміхнутися і стримати серце?
Ми заберемо це життя і зробимо його темним
Тому що бути таким, яким ти є, досить важко
Дивіться, я вірю у все
Але іноді життя складається не так
Вся любов і все очікування
Я не хочу більше чекати
Я не хочу більше чекати
Так, я в усьому вірю
Але іноді життя складається не так
Вся любов і все очікування
Я не хочу більше чекати
Ні, я не хочу більше чекати
Не більше, не більше