Переклад та текст If You're Gone

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You're Gone , виконавця -Matchbox Twenty

Пісня з альбому: The Matchbox Twenty Collection

У жанрі:Иностранный рок

Дата випуску:07.11.2013

Мова пісні:Англійська

Лейбл звукозапису:Atlantic, Emblem

Виберіть якою мовою перекладати:

If You're Gone (оригінал)	If You're Gone (переклад)
I think I’ve already lost you	Мені здається, що я вже втратив тебе
I think you’re already gone	Я думаю, що ти вже пішов
I think I’m finally scared now	Мені здається, що мені нарешті страшно
I think I’ve already lost you	Мені здається, що я вже втратив тебе
I think you’re already gone	Я думаю, що ти вже пішов
I think I’m finally scared now	Мені здається, що мені нарешті страшно
You think I’m weak — but I think you’re wrong	Ви думаєте, що я слабкий, але я думаю, що ви помиляєтеся
I think you’re already leaving	Я думаю, що ти вже йдеш
Feels like your hand is on the door	Відчувається, що ваша рука на дверях
I thought this place was an empire	Я думав, що це місце — імперія
But now I’m relaxed — I can’t be sure	Але зараз я розслабився — не можу бути впевнений
I think you’re so mean — I think we should try	Я думаю, що ти такий злий — я думаю, що нам треба спробувати
I think I could need — this in my life	Я думаю, що мені може знадобитися — це в мому житті
I think I’m just scared — I think too much	Мені здається, що я просто боюся — я думаю занадто багато
I know this is wrong it’s a problem I’m dealing	Я знаю, що це неправильно, це проблема, з якою я маю справу
If you’re gone — maybe it’s time to go home	Якщо ви пішли — можливо, настав час додому
There’s an awful lot of breathing room	Тут дуже багато місця для дихання
But I can hardly move	Але я насилу рухаюся
If you’re gone — baby you need to come home	Якщо ви пішли — дитино, вам потрібно повертатися додому
Cuz there’s a little bit of something me	Тому що є трохи щось я
In everything in you	У усьому в тебі
I bet you’re hard to get over	Б’юся об заклад, що вас важко перебороти
I bet the room just won’t shine	Б’юся об заклад, що кімната просто не світиться
I bet my hands I can stay here	Б’юся об заклад, я зможу залишитися тут
I bet you need — more than you mind	Б’юся об заклад, вам потрібно — більше, ніж ви заперечуєте
I think you’re so mean — I think we should try	Я думаю, що ти такий злий — я думаю, що нам треба спробувати
I think I could need — this in my life	Я думаю, що мені може знадобитися — це в мому житті
I think I’m just scared — that I know too much	Мені здається, що я просто боюся — я знаю занадто багато
I can’t relate and that’s a problem I’m feeling	Я не можу зрозуміти, і це проблема, яку я відчуваю
If you’re gone — maybe it’s time to go home	Якщо ви пішли — можливо, настав час додому
There’s an awful lot of breathing room	Тут дуже багато місця для дихання
But I can hardly move	Але я насилу рухаюся
If you’re gone — baby you need to come home	Якщо ви пішли — дитино, вам потрібно повертатися додому
Cuz there’s a little bit of something me	Тому що є трохи щось я
In everything in you	У усьому в тебі
I think you’re so mean — I think we should try	Я думаю, що ти такий злий — я думаю, що нам треба спробувати
I think I could need — this in my life	Я думаю, що мені може знадобитися — це в мому житті
I think I’m just scared — do I talk too much	Мені здається, що я просто боюся — я багато говорю
I know this is wrong it’s a problem I’m dealing	Я знаю, що це неправильно, це проблема, з якою я маю справу
If you’re gone — maybe it’s time to go home	Якщо ви пішли — можливо, настав час додому
There’s an awful lot of breathing room	Тут дуже багато місця для дихання
But I can hardly move	Але я насилу рухаюся
If you’re gone — baby you need to come home	Якщо ви пішли — дитино, вам потрібно повертатися додому
Cuz there’s a little bit of something me	Тому що є трохи щось я
In everything in you	У усьому в тебі

Назва	Рік
Put Your Hands Up	2013
How Far We've Come	2013
Our Song	2013
Unwell	2013
Push	2013
She's so Mean	2013
Bent	2013
Disease	2013
Parade	2013
3AM	2013
Real World	2013
All I Need	2013
Radio	2013
Long Day	2013
Bright Lights	2013
Sleeping at the Wheel	2013
Overjoyed	2013
Back 2 Good	2013
Cold	2013
I Will	2013

MUZTEXT

Переклад тексту пісні If You're Gone - Matchbox Twenty

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: