Переклад тексту пісні Push - Matchbox Twenty

Push (оригінал)

She said I don't know
If I've ever been good enough
I'm a little bit rusty,
And I think my head is caving in
And I don't know
If I've ever been really loved
By a hand that's touched me,
And I feel like something's gonna give
And I'm a little bit angry,
Well, this ain't over, no not here,
Not while I still need you around
You don't owe me, we might change it
Yeah we just might feel good
I wanna push you around,
Well, I will, well, I will
I wanna push you down,
Well, I will, well, I will
I wanna take you for granted,
I wanna take you for granted
I, I will, I will
I will
She said, "I don't know why you ever would lie to me.
Like I'm a little untrusting when
I think that the truth is gonna hurt ya.
And I don't know why you couldn't just stay with me.
You couldn't stand to be near me.
When my face don't seem to want to shine
'Cause it's a little bit dirty.
Well, don't just stand there saying nice things to me
'Cause I've been cheated I've been wronged,
You, you don't know me,
Yeah well, I can't change
Well, I won't do anything at all."
I wanna push you around,
Well, I will, well, I will
I wanna push you down,
Well, I will, well, I will
I wanna take you for granted,
I wanna take you for granted
I, I will, I will
Oh but don't bowl me over
Just wait a minute
Well it kinda fell apart,
Things get so crazy, crazy
Don't rush this baby,
Don't rush this baby, baby
I wanna push you around,
Well, I will, well, I will
I wanna push you down,
Well, I will, well, I will
I wanna take you for granted,
I wanna take you, take you
Well, I will, well, I will
I will, I will
Well, I will, I will
I will, I will
Push you around,
And drag you down
I wanna push you around,
Well, I will

(переклад)

Вона сказала, що я не знаю
Якщо я колись був достатньо добрим
Я трохи іржавий,
І я думаю, що моя голова прогинається
І я не знаю
Якби мене колись справді любили
Рукою, що торкнулася мене,
І я відчуваю, що щось дасть
І я трохи злий,
Ну, це ще не кінець, ні, не тут,
Ні, поки ти мені все ще потрібен
Ти мені не винен, ми можемо змінити це
Так, ми можемо відчувати себе добре
Я хочу штовхати тебе навколо,
Ну, я буду, добре, я буду
Я хочу штовхнути тебе вниз,
Ну, я буду, добре, я буду
Я хочу сприймати тебе як належне,
Я хочу сприймати тебе як належне
Я, я буду, я буду
я буду
Вона сказала: «Я не знаю, навіщо ти колись брехав мені.
Ніби я трохи недовірливий, коли
Я думаю, що правда завдасть тобі болю.
І я не знаю, чому ти не міг просто залишитися зі мною.
Ти не міг бути поруч зі мною.
Коли моє обличчя, здається, не хоче сяяти
Тому що він трохи брудний.
Ну, не просто стій і говори мені приємні речі
Тому що мене обманули, мене образили,
Ти, ти мене не знаєш,
Так, я не можу змінитися
Ну, я взагалі нічого не буду робити».
Я хочу штовхати тебе навколо,
Ну, я буду, добре, я буду
Я хочу штовхнути тебе вниз,
Ну, я буду, добре, я буду
Я хочу сприймати тебе як належне,
Я хочу сприймати тебе як належне
Я, я буду, я буду
О, але не розбивай мене
Зачекайте хвилинку
Ну, це якось розвалилося,
Все стає таким божевільним, божевільним
Не квапте цю дитину,
Не квапте цю дитину, крихітко
Я хочу штовхати тебе навколо,
Ну, я буду, добре, я буду
Я хочу штовхнути тебе вниз,
Ну, я буду, добре, я буду
Я хочу сприймати тебе як належне,
Я хочу взяти тебе, взяти тебе
Ну, я буду, добре, я буду
Буду, буду
Ну, буду, буду
Буду, буду
Штовхати вас навколо,
І тягне вас вниз
Я хочу штовхати тебе навколо,
Ну, я буду