Переклад тексту пісні Small Time Shot Away - Massive Attack, Grantley Marshall

Small Time Shot Away (оригінал)

Tucked It In Dropped A Lie
Turn Me Off
(I Travel, I Travel)
We Never Leave Each Other 'Cause We Leave Each Other So Cold
It Makes A Madder Way
The Easy Part Is Taking Yourself In It’s Wartime Every Time
A Shot Away
Wipe The Smile From Your Face
It’s Getting In The Way
It’s Wartime Every Time
She Caught Me On A Lie And She Turned Me Off
She Made It Cold
You Couldn’t Do It If You Wanted To
(Believe Me, Believe Me)
It’s Wartime Every Time
Small Talk Every Time
It’s My Favourite Chloroform
It’s Pillow Talk Every Time
Get It Out The Way
Friction War
Shot Away
Ricochet
We’re Like Identical Twins
Sucking On The Same Teat
Spitting Out The Same Things
(I Travel Far, I Travel Far)
It’s Wartime Every Time
Small Talk Every Time
It’s My Favourite Chloroform
It’s Pillow Talk Every Time
Getting Out The Way
Friction War
Ricochet
Line 'Em Up And Knock 'Em Down
A Shot Away
A Shot Away
A Shot Away
A Shot Away

Small Time Shot Away (переклад)

Tucked It In Dropped A Lie
Вимкніть мене
(Я мандрую, подорожую)
Ми ніколи не залишаємо один одного, тому що ми залишаємо один одного такими холодними
Це проходить ще більший шлях
Найлегше — щоразу брати себе в військовий час
Постріл
Зітріть усмішку зі свого обличчя
Це заважає
Щоразу воєнний час
Вона зловила мене на брехні, і вона мене вимкнула
Вона зробила це холодним
Ви б не змогли це якби захотіли
(Вір мені, повір мені)
Щоразу воєнний час
Невелика розмова кожного разу
Це мій улюблений хлороформ
Це щоразу розмова про подушку
Виправтеся
Війна тертя
Вистрілив
Рикошет
Ми як однояйцеві близнюки
Ссання одникової соски
Виплювати те саме
(Я подорожую далеко, я подорожую далеко)
Щоразу воєнний час
Невелика розмова кожного разу
Це мій улюблений хлороформ
Це щоразу розмова про подушку
Вихід зі шляху
Війна тертя
Рикошет
Вишикуйте їх і збийте їх
Постріл
Постріл
Постріл
Постріл