Переклад тексту пісні Antistar - Massive Attack, Grantley Marshall

Antistar - Massive Attack, Grantley Marshall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Antistar, виконавця - Massive Attack.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

Antistar

(оригінал)
Can you lick my wounds please?
Can you make it numb?
And kill the pain like Cortizone
And grant me intimacy
How’ll we split your chromosomes?
Yea, more sweet narcossis
Yea, more sweet narcossis
(I'll turn a stone, I’ll find you)
Yeah more sweet narcossis
(I'll turn a stone, I’ll find you)
I turn a stone I’ll find you there
Into reflected light I’ll stare
You blind me with flash bulbs
And puzzle me with syllables
(Back to sleep)
Yea, more sweet narcossis
(I'll turn a stone, I’ll find you)
Yea, more sweet narcossis
(I'll turn a stone, I’ll find you)
Yeah, more sweet narcossis
(I'll turn a stone, I’ll find you)
My head’s between my knees again
Got a needle set to zero
And you can shoot me hurricanes
Don’t spare me the details
Yea, more sweet narcossis
(I'll turn a stone I’ll find you)
Yea, more sweet narcossis
(I'll turn a stone I’ll find you)
Yea, more sweet narcossis
More sweet
More sweet
(Iconography)
You look great, in bloodstains
(Fucks with me)
(переклад)
Чи можете ви зализати мої рани, будь ласка?
Чи можете ви змусити це заціпеніти?
І знищити біль, як кортизон
І подаруй мені близькість
Як ми розділимо ваші хромосоми?
Так, більше солодкого наркозу
Так, більше солодкого наркозу
(Я переверну камінь, я знайду тебе)
Так, більше солодкого наркозу
(Я переверну камінь, я знайду тебе)
Я переверну камінь, я знайду тебе там
У відбите світло я буду дивитися
Ви засліплюєте мене спалахами
І спантеличує мене складами
(Назад до сну)
Так, більше солодкого наркозу
(Я переверну камінь, я знайду тебе)
Так, більше солодкого наркозу
(Я переверну камінь, я знайду тебе)
Так, більше солодкого наркозу
(Я переверну камінь, я знайду тебе)
Моя голова знову між колін
Голку встановили на нуль
І ви можете стріляти в мене ураганами
Не шкодуйте деталей
Так, більше солодкого наркозу
(Я переверну камінь, я знайду тебе)
Так, більше солодкого наркозу
(Я переверну камінь, я знайду тебе)
Так, більше солодкого наркозу
Більш солодкого
Більш солодкого
(іконографія)
Ви виглядаєте чудово, у  плямах крові
(Требається зі мною)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Against I ft. Mos Def 2002
Teardrop 1997
Paradise Circus 2009
Angel 1997
Silent Spring 2005
Voodoo In My Blood ft. Young Fathers 2016
Ritual Spirit ft. Azekel 2016
Girl I Love You 2009
Black Milk 1997
Dissolved Girl 1997
Risingson 1997
Unfinished Sympathy 1997
The Spoils ft. Hope Sandoval 2016
Live With Me 2005
Karmacoma 1997
Take It There ft. Tricky, 3D 2016
Dead Editors ft. Roots Manuva 2016
Man Next Door 1997
Euro Zero Zero 1997
Splitting The Atom 2009

Тексти пісень виконавця: Massive Attack