Переклад тексту пісні Nous sommes bien - Mass Hysteria

Nous sommes bien (оригінал)

Vertige de notre enfance
Redoublé d’innocence
On devient ce que l’on est
On est bien peu de chose
à la recherche d’osmose
et de chemins à tracer
Nous sommes bien
comme nous sommes
la vie commence demain
allez le dire aux hommes
Nous sommes bien
comme nous sommes
la vie commence demain
allez le dire aux hommes
Volonté de puissance
examen de conscience
les mauvais jours sont démasqués
Politiquement correct
premier dealer d’opium
ils nous mentent et nous endorment
Nous sommes bien
comme nous sommes
la vie commence demain
allez le dire aux hommes
Nous sommes bien
comme nous sommes
la vie commence demain
allez le dire aux hommes
Nous sommes bien
comme nous sommes
la vie commence demain
allez le dire aux hommes
Nous sommes bien
comme nous sommes
la vie commence demain
allez le dire aux hommes
Nous sommes bien, Nous sommes bien
la vie commence demain, la vie commence demain
On descend tous de l’arbre
qui descend des étoiles
sous lequel on s’alarme
sous lequel on s’emballe
Nés de la dernière pluie
trop tôt tombés du nid
l’existence n’est qu’un outils
nous baignons dans le même sang
On avance, la vie commence demain
allez le dire aux hommes
Nous sommes bien
comme nous sommes
Nous sommes bien
Nous sommes bien
Nous sommes bien
comme nous sommes
La vie commence demain, la vie commence demain
On descend tous de l’arbre
qui descend des étoiles
sous lequel on s’alarme
sous lequel on s’emballe

(переклад)

Вертиго нашого дитинства
Наповнений невинністю
Ми стаємо тими, ким ми є
Ми такі маленькі
шукають осмос
і шляхи, які потрібно простежити
У нас все добре
як ми є
життя починається завтра
іди скажи чоловікам
У нас все добре
як ми є
життя починається завтра
іди скажи чоловікам
Воля до влади
іспит совісті
погані дні розкриваються
Політкоректно
перший торговець опіумом
вони брешуть нам і присипляють
У нас все добре
як ми є
життя починається завтра
іди скажи чоловікам
У нас все добре
як ми є
життя починається завтра
іди скажи чоловікам
У нас все добре
як ми є
життя починається завтра
іди скажи чоловікам
У нас все добре
як ми є
життя починається завтра
іди скажи чоловікам
У нас добре, у нас добре
життя починається завтра, життя починається завтра
Ми всі спускаємося з дерева
спускаючись із зірок
під якою ми стривожені
під яку ми загортаємося
Народжений Пізнім Дощем
впав з гнізда занадто рано
існування є лише інструментом
у нас одна кров
Ми йдемо далі, життя починається завтра
іди скажи чоловікам
У нас все добре
як ми є
У нас все добре
У нас все добре
У нас все добре
як ми є
Життя починається завтра, життя починається завтра
Ми всі спускаємося з дерева
спускаючись із зірок
під якою ми стривожені
під яку ми загортаємося