Переклад тексту пісні Through People Like Me - Mass Anthem, Chris Howland

Through People Like Me (оригінал)

People like me, we feel so ordinary
Lookin' for a place where we fit in
And people like me, we lie awake and worry
We’re gonna miss a moment when life kicks in
Oh-oh-oh-ohh
It’s nice to know I’m not alo-o-o-one
'Cause this is what gives me hope
You’re the God who goes before
You’re the God who comes behind
You’re the God who dreams big dreams
With the perfect plan at the perfect time
I can only see what is, You see what will be
I believe You change the world
Through people like me
Through people like me-e-e-e-ee
People like me, I see 'em in Your story
You take the weak, You take the least
And do somethin' mighty
Oh-oh-oh-ohh
Even when we fail, we kno-o-o-ow
There’s grace to turn the page
You’re the God who goes before
You’re the God who comes behind
You’re the God who dreams big dreams
With the perfect plan at the perfect time
I can only see what is, You see what will be
I believe You change the world
Through people like me, ohh
Through people like me-e-e-e-ee, yeah
Through people like me, yeah
Through people like me-e-e-e-ee
I’m trusting You
You to do what only You can do
I’m trusting You
You to do what only You can do
I’m trusting You
You to do what only You can do
You can do, You can do!
You’re the God who goes before
You’re the God who comes behind
You’re the God who dreams big dreams
With the perfect plan at the perfect time
I can only see what is, You see what will be
I believe You change the world
Through people like me, o-o-o-o-o-ohh
Through people like me-e-e-e-ee, ohh Through people like me, yeah
Through people like, through people like
Through people like me
I’m trusting You
You to do what only You can do
(Through people like)
I’m trusting You
You to do what only You can do
(Through people like)
I’m trusting You
You to d do what only You can do
You can do, You can do, yeah…
(Through people like me)

(переклад)

Такі люди, як я, почуваються такими звичайними
Шукаємо місце, де ми підійдемо
І такі, як я, ми лежимо без сну та хвилюємося
Ми пропустимо момент, коли життя запрацює
Ой-ой-ой-ой
Приємно знати, що я не ало-о-о-один
Тому що це те, що дає мені надію
Ти Бог, який йде попереду
Ти Бог, який йде позаду
Ти Бог, який мріє про великі мрії
З ідеальним планом у ідеальний час
Я бачу лише те, що є, Ти бачиш, що буде
Я вірю, що Ти змінюєш світ
Через таких, як я
Через таких як я-е-е-е-е-е
Таких людей, як я, я бачу у вашій історії
Ви берете слабких, Ви берете найменше
І зробіть щось могутнє
Ой-ой-ой-ой
Навіть коли ми зазнаємо невдачі, ми знаємо
Є благодать перегорнути сторінку
Ти Бог, який йде попереду
Ти Бог, який йде позаду
Ти Бог, який мріє про великі мрії
З ідеальним планом у ідеальний час
Я бачу лише те, що є, Ти бачиш, що буде
Я вірю, що Ти змінюєш світ
Через таких, як я, ох
Через таких людей, як я-е-е-е-е-е, так
Через таких, як я, так
Через таких як я-е-е-е-е-е
Я тобі довіряю
Ви повинні робити те, що можете зробити тільки Ви
Я тобі довіряю
Ви повинні робити те, що можете зробити тільки Ви
Я тобі довіряю
Ви повинні робити те, що можете зробити тільки Ви
Ти можеш, Ти можеш!
Ти Бог, який йде попереду
Ти Бог, який йде позаду
Ти Бог, який мріє про великі мрії
З ідеальним планом у ідеальний час
Я бачу лише те, що є, Ти бачиш, що буде
Я вірю, що Ти змінюєш світ
Через таких, як я, о-о-о-о-о-ох
Через таких людей, як я-е-е-е-е-е, ох Через таких людей, як я, так
Через людей подібних, через людей подібних
Через таких, як я
Я тобі довіряю
Ви повинні робити те, що можете зробити тільки Ви
(Через подібних)
Я тобі довіряю
Ви повинні робити те, що можете зробити тільки Ви
(Через подібних)
Я тобі довіряю
Ви повинні робити те, що тільки Ви можете зробити
Ти можеш, ти можеш, так...
(Через таких, як я)