Переклад тексту пісні Gehn Sie nicht allein nach Hause - Chris Howland

Gehn Sie nicht allein nach Hause (оригінал)

Gehen Sie nicht allein nach Hause
Denn das ist heut so riskant
In der Zeitung liest man Tag für Tag
Es geschieht so allerhand
Gehen Sie nicht allein nach Hause
Neben dran ein Mann hat viel für sich
Wenn Sie in Begleitung gehen, dann kann ihnen nichts geschehn
Und als Begleiter empfehle ich mich
Bedenken Sie die Straßen sind so dunkel
Und heute scheint noch nicht einmal der Mond
Sie kennen doch vermutlich das Gemunkel
Dass in dem Wäldchen noch ein Räuber wohnt
Dann kommen von der Eisenbahn die Schienen
Dahinter ein verrufenes Lokal
Und links sind ein paar finstere Ruinen
Und etwas weiter kommt noch der Kanal
gehen sie nicht allein nochmal gesprochen

Gehn Sie nicht allein nach Hause (переклад)

Не йди додому один
Тому що в наші дні це дуже ризиковано
Ти щодня читаєш газету
Всяке буває
Не йди додому один
Поряд з ним людина має багато для себе
Якщо вас супроводжують, то з вами нічого не може статися
І як напарника рекомендую себе
Подумайте, вулиці такі темні
А сьогодні навіть місяць не світить
Вам, напевно, відомі чутки
Що в гаю ще живе розбійник
Потім рейки йдуть від залізниці
За горезвісним рестораном
А ліворуч якісь темні руїни
А трохи далі йде канал
не йди сам говорив знову