Переклад тексту пісні Slide - Chris Howland, Joey Vantes

Slide (оригінал)

Let me slide away
Let me slide
Let me slide away
Let me slide
Woke up I’m smiling this morning
I see my life finally shoring
Came from the valley of mourning
Into your light and your glory
I know that was just for a night yea
I could feel you by my side yea
Lost some tings but my mind right here
Yesterday’s gone it’s a bright year
Let me slide away
(Let me slide)
Oh let me clear my mind with You
(Let me clear my mind)
Let me find a place
(Find a place)
Just to spend a little time with You
(Spend a little time)
Communicate
(Talk to me)
'Cause every time You speak to me
(Every time You speak)
You illuminate
(Illuminate)
Everything I need to see
I carried this weight up on my shoulders
Let too many little things control us
Right when I was fixing me to fold up
That’s when I heard you say hold up
I know that there’s pain in the night yea
But joy comes in the morning light yea
When I slide away my whole life clears
Ahead of the game talking light years yea
When I settle down and I listen up
Let go of my fears and I take your love
I give up my will like the wish I was
You give me a glimpse of what I will become
Nothing in this world is gonna give me validation
Trusting in a man is over rated like the 80's
Need to slow up catch a line from the greatest
No one knows you better than the maker yea
Let me slide away
(Let me slide)
Oh let me clear my mind with You
(Let me clear my mind)
Let me find a place
(Find a place)
Just to spend a little time with You
(Spend a little time)
Communicate
(Talk to me)
'Cause every time You speak to me
(Every time You speak)
You illuminate
(Illuminate)
Everything I need to see

(переклад)

Дозвольте мені відійти
Дозвольте мені ковзати
Дозвольте мені відійти
Дозвольте мені ковзати
Прокинувшись, я посміхаюся цього ранку
Я бачу, що моє життя нарешті зміцнилося
Прийшов із долини скорботи
У Твоє світло і Твою славу
Я знаю, що це було лише на ніч, так
Я відчував тебе поруч зі мною, так
Втратив трохи відчуття, але мій розум тут
Вчорашній день минув, це яскравий рік
Дозвольте мені відійти
(Дозвольте мені слайд)
О, дозволь мені очистити свій розум з Тобою
(Дозволь мені очистити свій розум)
Дозвольте мені знайти місце
(Знайти місце)
Просто щоб провести трішки часу з тобою
(Витратьте трохи часу)
Спілкуйтесь
(Поговори зі мною)
Тому що кожного разу, коли Ти розмовляєш зі мною
(Щоразу, коли ти говориш)
Ви освітлюєте
(Освітити)
Все, що мені потрібно побачити
Я ніс цей тягар на своїх плечах
Нехай занадто багато дрібниць керують нами
Прямо тоді, коли я фіксував мене, щоб розкластися
Тоді я почув, як ви сказали: затримайся
Я знаю, що вночі болить, так
Але радість приходить у ранковому світлі, так
Коли я вислизаю геть, усе моє життя очищається
Попереду гра говорить про світлові роки
Коли я влаштуюсь і прислухаюся
Відпусти мої страхи, і я прийму твою любов
Я відмовляюся від своєї волі, як від бажання, яке я був
Ти даєш мені уявлення про те, ким я стану
Ніщо в цьому світі не дасть мені підтвердження
Довіра до людини завищена, як у 80-х
Потрібно уповільнити спіймати лінію від найбільшого
Ніхто не знає вас краще, ніж виробник
Дозвольте мені відійти
(Дозвольте мені слайд)
О, дозволь мені очистити свій розум з Тобою
(Дозволь мені очистити свій розум)
Дозвольте мені знайти місце
(Знайти місце)
Просто щоб провести трішки часу з тобою
(Витратьте трохи часу)
Спілкуйтесь
(Поговори зі мною)
Тому що кожного разу, коли Ти розмовляєш зі мною
(Щоразу, коли ти говориш)
Ви освітлюєте
(Освітити)
Все, що мені потрібно побачити