Переклад тексту пісні Weirdo - Masked Intruder

Weirdo (оригінал)

You say that I’m a freak, a geek, a weirdo
A positively creepy dude
I guess I can only protest that you left you the best fact:
I’m totally in love with you
You say that I’m a nitwit,
A lousy, lowdown dipshit
If that’s the way you feel, it must be true
If I’m no good at all, then
How could have I have fallen
For an angel of the earth like you?
You say that I’m a freak, a geek, a weirdo
A lost cause, a loser, a lout
But the fact still remains, that you are perfect in every way
I’m hoping we can work this out
Yeah, that doesn’t change that you’re perfect in every way
I’m hoping we can work this out

(переклад)

Ви кажете, що я дивак, виродок, дивак
Страшний чувак
Думаю, я можу лише заперечити, що ви залишили вам найкращий факт:
Я повністю закоханий у вас
Ви кажете, що я придурка,
Паскудний, низький лайно
Якщо так ви відчуваєте, це мабуть правда
Якщо я зовсім не гарний, то
Як я міг упасти
Для ангела землі, як ти?
Ви кажете, що я дивак, виродок, дивак
Програш, невдаха, невдаха
Але факт залишається фактом, що ви ідеальні в усіх відношеннях
Я сподіваюся, що ми можемо це вирішити
Так, це не змінює того, що ви ідеальні в усіх відношеннях
Я сподіваюся, що ми можемо це вирішити