Переклад тексту пісні Maybe Even - Masked Intruder

Maybe Even (оригінал)

I’ve been thinking that you and I should get to know each other better
Maybe even you could ditch your boyfriend
Someday later when I get out maybe you and me could be together
Maybe even for more than just the weekend
Maybe even we could fall in love
I’ve been thinking of all the ways that we could break some rules and take some
stuff
Get a good thing going and never stop it
Tell me about the craziest thing that you’ve ever done, baby, just for fun
I’ll bet you anything that we can top it
Bet you anything
If you get too scared, just run away
Run away
Though I would prefer that you would stay
Maybe even we could rob a bank or three
Ain’t no telling what we could get away with
Use the money to get married, maybe even start a family
We could get a little place down on the beach
Ooh — maybe even — maybe even we could fall in love
If you get too scared, just run away
Run away
Though I would prefer that you would stay
You would stay
You know I’d do anything for you
Anything for you
And together there’s nothing we couldn’t do
Maybe even we could rob a bank or three
Ain’t no telling what we could get away with
Use the money to get married, maybe even start a family
We could get a little place down on the beach
Ooh — maybe even — maybe even we could fall in love
Maybe even we could fall in love
Maybe even we could fall in love

(переклад)

Я думав, що ми з тобою повинні пізнати один одного краще
Можливо, навіть ти зможеш кинути свого хлопця
Коли-небудь пізніше, коли я вийду, можливо, ти і я можемо бути разом
Можливо, навіть не тільки на вихідні
Можливо, навіть ми могли б закохатися
Я думав про всі способи, як ми можемо порушити деякі правила і прийняти деякі
речі
Почніть добрі справи та ніколи не зупиняйтеся
Розкажи мені про найбожевільнішу річ, яку ти коли-небудь робив, дитино, просто для розваги
Б’юся об заклад, що ми можемо перевершити це
Бьюсь об заклад
Якщо ви занадто злякалися, просто втікайте
Тікай геть
Хоча я хотів би, щоб ви залишилися
Можливо, навіть ми могли б пограбувати банк чи три
Не можна сказати, що нам може піти
Використовуйте гроші, щоб вийти заміж, можливо, навіть створити сім’ю
Ми можемо знайти невелике місце на пляжі
Ох — можливо, навіть — можливо, навіть ми можемо закохатися
Якщо ви занадто злякалися, просто втікайте
Тікай геть
Хоча я хотів би, щоб ви залишилися
Ти б залишився
Ти знаєш, що я зроблю для тебе все
Що-небудь для вас
І разом немає нічого, що ми не могли б зробити
Можливо, навіть ми могли б пограбувати банк чи три
Не можна сказати, що нам може піти
Використовуйте гроші, щоб вийти заміж, можливо, навіть створити сім’ю
Ми можемо знайти невелике місце на пляжі
Ох — можливо, навіть — можливо, навіть ми можемо закохатися
Можливо, навіть ми могли б закохатися
Можливо, навіть ми могли б закохатися