Переклад тексту пісні Завтра был снег - Машина времени

Завтра был снег (оригінал)

Завтра был снег — ранний, нежданный;
Не угадать сказочный миг.
Мир за мгновение стал светел и чист,
Словно нетронутый лист.
Словно он знал, всё что случится.
Словно пришёл нас выручать.
Всё, что стряслось — не оставило след,
Словно утратило цвет…
Только белый, белый —
Дай нам с начала начать.
Выше, выше!
Пусть, как страницы
Раскроются белые крыши, как начало всего!
Цели намечены, перья наточены,
Пушки заряжены, роли разучены.
Тише, не касайтесь его.
Выше, выше!
Пусть, как страницы
Раскроются белые крыши, как начало всего!
Цели намечены, перья наточены,
Пушки заряжены, роли разучены.
Тише, не касайтесь его.
Альбом: «Вы».
Жанр: Рок-музыка.
(p) Sintez Records.
Май, 2016.

Завтра был снег (переклад)

Завтра був сніг - ранній, несподіваний;
Не вгадати казкову мить.
Світ за мить став світлий і чистий,
Неначе недоторканий лист.
Наче він знав, все що трапиться.
Немов прийшов нас рятувати.
Все, що трапилося — не залишило слід,
Наче втратило колір.
Тільки білий, білий—
Дай нам з початку почати.
Вище, вище!
Нехай як сторінки
Розкриються білі дахи, як початок!
Цілі намічені, пір'я нагострені,
Гармати заряджені, ролі розучені.
Тихіше, не торкайтеся його.
Вище, вище!
Нехай як сторінки
Розкриються білі дахи, як початок!
Цілі намічені, пір'я нагострені,
Гармати заряджені, ролі розучені.
Тихіше, не торкайтеся його.
Альбом: "Ви".
Жанр: Рок-музика.
(p) Sintez Records.
травень, 2016.