Переклад тексту пісні Поворот - Машина времени

Поворот (оригінал)

Мы себе давали слово, не сходить с пути прямого,
Но так уж суждено
И уж если откровенно — всех пугают перемены,
Но — тут уж все равно
Вот новый поворот и мотор ревет, что он нам несет —
Пропасть или взлет, омут или брод
И не разберешь, пока не повернешь
Вот новый поворот и мотор ревет, что он нам несет —
Пропасть или взлет, омут или брод
И не разберешь, пока не повернешь
И пугаться нет причины, если вы еще мужчины
Вы — кое в чем сильны
Выезжайте за ворота, и не бойтесь поворота
Пусть добрым будет путь
Вот новый поворот и мотор ревет, что он нам несет —
Пропасть или взлет, омут или брод
И не разберешь, пока не повернешь за поворот
Новый поворот и мотор ревет, что он нам несет —
Пропасть или взлет, омут или брод
И не разберешь, пока не повернешь за поворот
Новый поворот и мотор ревет, что он нам несет —
Пропасть или взлет, омут или брод
И не разберешь, пока не повернешь, пока не повернешь

(переклад)

Ми собі давали слово, не сходити зі шляху прямого,
Але так судилося
І якщо відверто — всіх лякають зміни,
Але тут вже все одно
Ось новий поворот і мотор реве, що він нам несе.
Прірва або зліт, вир або брід
І не розбереш, доки не повернеш
Ось новий поворот і мотор реве, що він нам несе.
Прірва або зліт, вир або брід
І не розбереш, доки не повернеш
І лякатися немає причини, якщо ви ще чоловіки
Ви дещо сильні
Виїжджайте за ворота, і не бійтеся повороту
Нехай добрим буде шлях
Ось новий поворот і мотор реве, що він нам несе.
Прірва або зліт, вир або брід
І не розбереш, доки не повернеш за поворот
Новий поворот і мотор реве, що він нам несе.
Прірва або зліт, вир або брід
І не розбереш, доки не повернеш за поворот
Новий поворот і мотор реве, що він нам несе.
Прірва або зліт, вир або брід
І не розбереш, доки не повернеш, доки не повернеш