Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Замок в небе, виконавця - Машина времени. Пісня з альбому Неизданное. Том 1, у жанрі Русский рокЗамок в небе(оригінал) |
| Я мог бы взять тебя в дальние страны, |
| На целый мир посмотреть только раз. |
| Я мог с тобой переплыть океаны, |
| Уйти в моря человеческих глаз. |
| Если ты хочешь… |
| Но ты не видишь замка в небе, |
| Не слышишь голоса реки — |
| Я не смогу тебе все это объяснить. |
| Я для тебя рисовал бы рассветы, |
| Палитрой солнца картины небес. |
| И дал услышать симфонию ветра, |
| Когда поет для меня дальний лес! |
| Если ты хочешь… |
| Но ты не видишь замка в небе, |
| Не слышишь голоса реки. |
| Я не смогу тебе все это объяснить. |
| (переклад) |
| Я міг би взяти тебе в далекі країни, |
| На цілий світ подивитися лише раз. |
| Я міг з тобою переплисти океани, |
| Піти в море людських очей. |
| Якщо ти хочеш… |
| Але ти не бачиш замку в небі, |
| Не чуєш голоси річки — |
| Я не зможу тобі все це пояснити. |
| Я для тебе малював би світанки, |
| Палітра сонця картини небес. |
| І дав почути симфонію вітру, |
| Коли співає мені далекий ліс! |
| Якщо ти хочеш… |
| Але ти не бачиш замку в небі, |
| Не чуєш голоси річки. |
| Я не зможу тобі все це пояснити. |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Однажды мир прогнётся под нас | 2001 |
| Поворот | 1993 |
| Синяя птица | 1993 |
| Костёр | 1993 |
| Он был старше её | 2001 |
| Она идёт по жизни, смеясь | 2013 |
| Разговор в поезде | 2013 |
| Пока горит свеча | 2013 |
| За тех, кто в море | 1993 |
| Марионетки | 1993 |
| Скворец | 2013 |
| Место где свет | 2019 |
| Наш дом | 1993 |
| Дорога в небо | 2001 |
| Спускаясь к великой реке | 2013 |
| Ты или я | 1993 |
| Брошенный Богом мир | |
| Кого ты хотел удивить? | 2013 |
| Скачки | 1993 |
| Музыка под снегом | 1993 |