Переклад тексту пісні Я сюда ещё вернусь - Машина времени

Я сюда ещё вернусь (оригінал)

Кто
Может знать
Может, там, а может тут
Нас
Будут ждать
Так, как нас нигде не ждут,
Но зовет,
Нас путь,
Подгоняет ночи тень.
Я сюда
Еще вернусь,
Мне бы только выбрать день.
Пусть
Ты не хотел,
Но все промчалось, как в кино.
Там
Ты не допел,
А тут не выпито вино.
Но зовет,
Нас путь,
Подгоняет ночи тень.
Я сюда
Еще вернусь,
Мне бы только выбрать день.
И как,
Как будет жаль,
Если мне не хватит вдруг
Мест,
Где я побывал,
И ваших глаз и ваших рук.
Но зовет,
Нас путь,
Подгоняет ночи тень.
Я сюда
Еще вернусь,
Мне бы только выбрать день.
Я сюда
Еще вернусь,
Мне бы только выбрать день.

Я сюда ещё вернусь (переклад)

Хто
Може знати
Може, там, а може, тут
Нас
Чекатимуть
Так, як на нас ніде не чекають,
Але кличе,
Нас шлях,
Підганяє ночі тінь.
Я сюди
Ще повернусь,
Мені б лише вибрати день.
Нехай
Ти не хотів,
Але все промчало, як у кіно.
там
Ти не доспівав,
А тут не випито вино.
Але кличе,
Нас шлях,
Підганяє ночі тінь.
Я сюди
Ще повернусь,
Мені б лише вибрати день.
І як,
Як буде шкода,
Якщо мені не вистачить раптом
Місць,
Де я побував,
І ваших очей та ваших рук.
Але кличе,
Нас шлях,
Підганяє ночі тінь.
Я сюди
Ще повернусь,
Мені б лише вибрати день.
Я сюди
Ще повернусь,
Мені б лише вибрати день.