Переклад тексту пісні Снег - Машина времени

Снег - Машина времени
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Снег, виконавця - Машина времени. Пісня з альбому В добрый час, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 17.06.2013
Лейбл звукозапису: Sintez
Мова пісні: Російська мова

Снег

(оригінал)
Снег.
Город почти ослеп.
Свет.
Красок на свете нет.
Есть только белый цвет.
Город твой, словно корабль,
Льдами захвачен в плен.
Я знаю один секрет —
Снег скоро сойдет на нет,
У снега короткий век.
Город твой солнцем согрет
Поплывет по весенней воде.
Но я не могу понять,
Кто дарит нам столько тепла,
Чтобы растаял снег?
Сто долгих дней
Снег был сильней,
И исчез без следа
Лишь за пять теплых дней.
(переклад)
Сніг.
Місто майже сліпе.
Світло.
Фарб на світі немає.
Є лише білий колір.
Місто твоє, мов корабель,
Льодами захоплений у полон.
Я знаю один секрет
Сніг скоро зійде на ні,
У снігу коротке століття.
Місто твоє сонцем зігріте
Попливе по весняній воді.
Але я не можу зрозуміти,
Хто дарує нам стільки тепла,
Щоб розтанув сніг?
Сто довгих днів
Сніг був сильніший,
І зник без сліду
Лише за п'ять теплих днів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Однажды мир прогнётся под нас 2001
Поворот 1993
Синяя птица 1993
Костёр 1993
Он был старше её 2001
Она идёт по жизни, смеясь 2013
Разговор в поезде 2013
Пока горит свеча 2013
За тех, кто в море 1993
Марионетки 1993
Место где свет 2019
Скворец 2013
Наш дом 1993
Дорога в небо 2001
Ты или я 1993
Брошенный Богом мир
Спускаясь к великой реке 2013
Скачки 1993
Кого ты хотел удивить? 2013
Музыка под снегом 1993

Тексти пісень виконавця: Машина времени