Переклад тексту пісні Помогите - Машина времени

Помогите (оригінал)

Припев:
Помогите, помогите.
Беда случилась со всеми.
Посмотрите, посмотрите:
С цепей сорвалось время.
Вчера я с ним играл и думал, что оно ручное.
И никто не знал, что случится вдруг такое.
Помогите, помогите.
Беда случилась со всеми.
Посмотрите, посмотрите:
С цепей сорвалось время.
Знакомый врач сказал, что, может быть, оно взбесилось.
День три дня стоял и жизнь почти остановилась.
Припев:
Помогите, помогите.
Беда случилась со всеми.
Посмотрите, посмотрите:
С цепей сорвалось время.
И если бы ему вернуться вдруг не захотелось,
Не ясно ни кому, что людям всем пришлось бы делать.
Припев:
Помогите, помогите.
Беда случилась со всеми.
Посмотрите, посмотрите:
С цепей сорвалось время.

(переклад)

Приспів:
Допоможіть, допоможіть.
Біда трапилася з усіма.
Подивіться, подивіться:
З ланцюгів зірвався час.
Вчора я з ним грав і думав, що воно ручне.
І ніхто не знав, що трапиться раптом таке.
Допоможіть, допоможіть.
Біда трапилася з усіма.
Подивіться, подивіться:
З ланцюгів зірвався час.
Знайомий лікар сказав, що, можливо, воно розлютилося.
День три дні стояв і життя майже зупинилося.
Приспів:
Допоможіть, допоможіть.
Біда трапилася з усіма.
Подивіться, подивіться:
З ланцюгів зірвався час.
І якщо би йому повернутися раптом не хотілося,
Не ясно нікому, що людям усім довелося робити.
Приспів:
Допоможіть, допоможіть.
Біда трапилася з усіма.
Подивіться, подивіться:
З ланцюгів зірвався час.