Переклад тексту пісні Песня про миллионера - Машина времени

Песня про миллионера (оригінал)

Я слышал, что миллионеры
Для всех на Западе в пример,
Я б тоже был для всех примером,
Когда б я был миллионер.
Сорил деньгами б я своими,
Имел заводы и поля,
Мое во всех газетах имя
И фотография моя.
Пять машин позолоченных
Ждут меня у крыльца,
Я сажусь с озабоченным
Выражением лица.
Жизнь, как сон.
Работы лучше не найду я,
Горит любовь в мильонах глаз.
Куплю я ванну золотую
И изумрудный унитаз.

Песня про миллионера (переклад)

Я чув, що мільйонери
Для всіх на Заході в приклад,
Я теж був для всіх прикладом,
Коли б я був мільйонер.
Сорив грошима б я своїми,
Мав заводи та поля,
Моє у всіх газетах ім'я
І фотографія моя.
П'ять машин позолочених
Чекають мене біля ганку,
Я сідаю із стурбованим
Виразом особи.
Життя як сон.
Роботи краще не знайду я,
Горить любов у мільйонах очей.
Куплю я ванну золоту
І смарагдовий унітаз.