Переклад тексту пісні Брошенный в небо - Машина времени

Брошенный в небо (оригінал)

Годы тренировок, талант и азарт —
Это был вполне удачный старт.
Планка под тобой, время — замри,
Ты отлетел дальше всех от земли,
Ты, брошенный в небо,
Ты, ты брошенный в небо.
Лучший результат, обеспеченный приз,
И ты уже забыл, где верх, а где низ:
Сердце на вершине, душа поет,
Но этот твой прыжок — еще не полет —
Ты, только, брошенный в небо,
Ты, ты только, брошенный в небо
И вот, ты замер: ты всего достиг,
Высшая точка, короткий миг.
Не забудь оглянуться и на землю взглянуть
Прежде, чем пуститься в обратный путь, —
Ты, был брошенный в небо,
Ты, ты был брошенный в небо.
Проигрыш
И вот, ты замер: ты всего достиг,
Высшая точка, короткий миг.
Не забудь оглянуться и на землю взглянуть
Прежде, чем пуститься в обратный путь, —
Ты, лишь, брошенный в небо
Ты, ты был брошенный в небо.
Ты, ты только, брошенный в небо

(переклад)

Роки тренувань, талант та азарт —
Це був цілком вдалий старт.
Планка під тобою, час — замри,
Ти відлетів далі за всіх від землі,
Ти, кинутий у небо,
Ти, ти, кинутий у небо.
Найкращий результат, забезпечений приз,
І ти вже забув, де верх, а де низ:
Серце на вершині, душа співає,
Але цей твій стрибок — ще не політ —
Ти, тільки, кинутий у небо,
Ти, ти тільки кинутий у небо
І ось, ти завмер: ти всього досяг,
Найвища точка, коротка мить.
Не забудь озирнутися і на землю поглянути
Перш, ніж пуститись у зворотній шлях, —
Ти, був кинутий у небо,
Ти, ти, був кинутий у небо.
Програш
І ось, ти завмер: ти всього досяг,
Найвища точка, коротка мить.
Не забудь озирнутися і на землю поглянути
Перш, ніж пуститись у зворотній шлях, —
Ти тільки кинутий у небо
Ти, ти, був кинутий у небо.
Ти, ти тільки кинутий у небо