Переклад тексту пісні Барьер - Машина времени

Барьер (оригінал)

Ты был из тех, кто рвался в бой.
И без помех ты с ходу брал барьер любой, барьер любой.
Любой запрет тебя манил.
И ты рубил и бил, пока хватало сил, и был собой.
Ты шел как бык на красный свет, ты был герой, сомнений нет.
Никто не мог тебя с пути свернуть.
Но если все открыть пути, куда идти и с кем идти?
И как бы ты тогда нашел свой путь?
Нашел свой путь.
И был пробит последний лед.
И путь открыт, осталось лишь идти вперед, идти вперед.
И тут ты встал, не сделал шаг,
Открытый путь страшнее был, чем лютый враг и вечный лед.
Пока ты шел как на красный свет, ты был герой, сомнений нет.
Никто не мог тебя с пути свернуть.
Но если все открыть пути, куда идти и с кем идти?
И как бы ты тогда нашел свой путь?
Нашел свой путь.

Барьер (переклад)

Ти був із тих, хто рвався у бій.
І без перешкод ти з ходу брав будь-який бар'єр, будь-який бар'єр.
Будь-яка заборона тебе манила.
І ти рубав і бив, доки вистачало сил, і був собою.
Ти йшов як бик на червоне світло, ти був герой, немає сумнівів.
Ніхто не міг тебе зі шляху звернути.
Але якщо все відкрити шляхи, куди йти та з ким йти?
І як би ти знайшов свій шлях?
Знайшов свій шлях.
І був пробитий останній лід.
І дорога відкрита, залишилося лише йти вперед, йти вперед.
І тут ти встав, не зробив крок,
Відкритий шлях страшнішим був, ніж лютий ворог і вічний лід.
Поки ти йшов на червоне світло, ти був герой, сумнівів немає.
Ніхто не міг тебе зі шляху звернути.
Але якщо все відкрити шляхи, куди йти та з ким йти?
І як би ти знайшов свій шлях?
Знайшов свій шлях.