
Дата випуску: 26.05.2004
Лейбл звукозапису: Sintez
Мова пісні: Російська мова
20 лет(оригінал) |
Обещаньям я не верил |
И не буду верить впредь: |
Обещаньям верить |
(D7)Смысла больше нет. |
Но, сказать по правде, |
Я хотел бы только посмотреть, |
Посмотреть, что будет с нашим миром |
Через двадцать лет, |
Что же будет с миром |
Через двадцать лет. |
Может быть, все люди будут |
Жить в одной большой стране, |
Над которой будет |
Вечный солнца свет, |
Через двадцать лет уже никто |
Не вспомнит о войне, |
Если только с нами что-то будет |
Через двадцать лет, |
Если что-то будет |
Через двадцать лет. |
Двадцать лет — немалый срок, |
И ты за двадцать лет поймешь, |
Что такое тьма |
И что такое свет. |
Через двадцать лет забудут люди, |
Что такое ложь, |
Если только с ними что-то будет |
Через двадцать лет, |
Если что-то будет |
Через двадцать лет. |
Я отдал бы все на свете |
И просил бы об одном: |
Чтобы только с нами что-то было |
Через двадцать лет, |
Чтобы что-то было |
Через двадцать лет. |
(переклад) |
Обіцянням я не вірив |
І не буду вірити надалі: |
Обіцянням вірити |
(D7) Сенсу більше немає. |
Але, сказати по правді, |
Я хотів би тільки подивитися, |
Подивитися, що буде з нашим світом |
Через двадцять років, |
Що ж буде зі світом |
За двадцять років. |
Можливо, всі люди будуть |
Жити в одній великій країні, |
Над якою буде |
Вічне сонце світло, |
За двадцять років уже ніхто |
Не згадає про війну, |
Якщо тільки з нами щось буде |
Через двадцять років, |
Якщо щось буде |
За двадцять років. |
Двадцять років— чималий термін, |
І ти за двадцять років зрозумієш, |
Що таке темрява |
І що таке світло. |
Через двадцять років забудуть люди, |
Що таке брехня, |
Якщо тільки з ними щось буде |
Через двадцять років, |
Якщо щось буде |
За двадцять років. |
Я віддав би все на світі |
І просив би про одного: |
Щоб тільки з нами щось було |
Через двадцять років, |
Щоб щось було |
За двадцять років. |
Назва | Рік |
---|---|
Однажды мир прогнётся под нас | 2001 |
Поворот | 1993 |
Синяя птица | 1993 |
Костёр | 1993 |
Он был старше её | 2001 |
Она идёт по жизни, смеясь | 2013 |
Разговор в поезде | 2013 |
Пока горит свеча | 2013 |
За тех, кто в море | 1993 |
Марионетки | 1993 |
Скворец | 2013 |
Место где свет | 2019 |
Наш дом | 1993 |
Дорога в небо | 2001 |
Спускаясь к великой реке | 2013 |
Ты или я | 1993 |
Брошенный Богом мир | |
Кого ты хотел удивить? | 2013 |
Скачки | 1993 |
Музыка под снегом | 1993 |