Переклад тексту пісні Into What You Say - Mase

Into What You Say (оригінал)

You know I neva had time for the he say she say,
Cats act breezay I put em on the 3-way,
Coupes be coming, looking like a relay,
Don’t catch it now, get it on the replay,
I’m in my game with some kid named Enrique,
Don’t pump weight, don’t see the D.A.,
What you hear now, is definitely not a cliche,
Ball so much, I be sold on E-Bay,
People thinking how close the lova,
They hear what’s great, and I know some otha,
Some 12 years old, they had a poster of him,
Kids cry you gon get em close to hug em,
And this right here is my retro flow,
The prince of the air got to let you all go,
5 guys arrive when I step to the floor,
Flannels out, push your button and open the door
If you rolling, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put you hands in the air…
And say oh yeah…
And if you lonely, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put your drink up in the air… (put em up)
And say oh yeah… (put em up)
I’m into what you say, I’m in, I’m in, I’m into what you say (let's work)
Tell me what you say, I’m into what you say, I’m in, I’m in, I’m into what you
say (let's work)
Tell me what you say
Now how did I get so popular,
The people watch you when you knock the laws,
Even when I’m eating at the lobster bar,
I come out, cops want to stop my car,
I move quick, I can’t lolly-gag,
Jewels thick, it make my body drag,
I’m not just a star from the hood,
With money like this, it gotta be good,
Friends platonic, cars exotic,
You name it, you know I got it,
Flows so melodic, sort of hypnotic,
You ain’t got to question, dude the kid got it,
Give me another topic, get low, rich low,
You can see this here from the 25th row,
VA to San Francisco, they married to this flow,
Keep the disco, popping like this go If you rolling, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put you hands in the air…
And say oh yeah…
And if you lonely, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put your drink up in the air… (put em up)
And say oh yeah… (put em up)
I’m into what you say, I’m in, I’m in, I’m into what you say (let's work)
Tell me what you say, I’m into what you say, I’m in, I’m in, I’m into what you
say (let's work)
Tell me what you say
It’s the M to the A, crooked letter ON, B to the E to theT H A,
This here knock from the beach to the bay,
I’m in this, all the way down to Australia,
You can’t come i’ll mail ya,
A postcard, of the coast guard for the most part,
Paint my pictures as clear as Mozart’s,
And these cats got no heart,
Oh my god, why I got the flow so hot,
I’m thinking now, of hot-hot foreva,
Crusing down on drop-drop whateva,
Cruising down the street on the drop-top carrera,
These cats here can’t stop my chedda,
In my formal life there more chris than aguilera,
I roll through, people want to grab my sweta,
So I promised them I won’t fly jets in bad weatha
If you rolling, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put you hands in the air…
And say oh yeah…
And if you lonely, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put your drink up in the air… (put em up)
And say oh yeah… (put em up)
I’m into what you say, I’m in, I’m in, I’m into what you say (let's work)
Tell me what you say, I’m into what you say, I’m in, I’m in, I’m into what you
say (let's work)
If you rolling, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put you hands in the air…
And say oh yeah…
And if you lonely, and you know it,
And you ain’t afraid to show it,
Put your drink up in the air… (put em up)
And say oh yeah… (put em up)

(переклад)

Ви знаєте, я нева встигла сказати, що вона скаже:
Коти діють легко, я вставив їх на 3-сторону,
Купе приходять, схожі на естафету,
Не ловіть це зараз, отримайте на повторі,
Я граю в свою гру з якоюсь дитиною на ім’я Енріке,
Не перекачуйте вагу, не бачите D.A.,
Те, що ви чуєте зараз, безперечно не кліше,
М'яча так багато, я продаюсь на E-Bay,
Люди думають, як близька любов,
Вони чують, що чудово, а я знаю дещо інше,
Десь 12 років, у них був плакат із ним,
Діти плачуть, ти підведеш їх, щоб обійняти їх,
І це саме тут мій ретро-потік,
Князь повітря повинен відпустити вас усіх,
5 хлопців приходять, коли я ступаю на підлогу,
Витягніть фланелі, натисніть кнопку і відкрийте двері
Якщо ви катаєтесь і знаєте це,
І ти не боїшся показати це,
Підніміть руки вгору…
І скажи о так…
І якщо ти самотній, і ти це знаєш,
І ти не боїшся показати це,
Підніміть свій напій в повітря… (піднесіть вгору)
І скажи о так… (поставте їх)
Мені подобається те, що ви говорите, я в, я в, я в те, що ви говорите (давайте працювати)
Скажи мені, що ти говориш, мені подобається те, що ти кажеш
скажи (давайте працювати)
Скажи мені, що ти кажеш
Як же я став таким популярним,
Люди дивляться на вас, коли ви порушуєте закони,
Навіть коли я їм у лобстер-барі,
Я виходжу, копи хочуть зупинити мою машину,
Я рухаюся швидко, я не можу клякнути,
Коштовності товсті, вони змушують моє тіло тягнутися,
Я не просто зірка,
З такими грошима це має бути добре,
Друзі платонічні, машини екзотичні,
Ви називаєте це, ви знаєте, що я зрозумів це,
Протікає так мелодійно, наче гіпнотично,
Ви не повинні запитувати, чувак, дитина зрозуміла,
Дайте мені іншу тему, опустіть, розбагатійте низько,
Ви можете побачити це тут з 25-го рядка,
VA до Сан-Франциско, вони одружилися з цією потоком,
Продовжуйте дискотеку, хлопаючи так, Якщо ви катаєтесь і знаєте це,
І ти не боїшся показати це,
Підніміть руки вгору…
І скажи о так…
І якщо ти самотній, і ти це знаєш,
І ти не боїшся показати це,
Підніміть свій напій в повітря… (піднесіть вгору)
І скажи о так… (поставте їх)
Мені подобається те, що ви говорите, я в, я в, я в те, що ви говорите (давайте працювати)
Скажи мені, що ти говориш, мені подобається те, що ти кажеш
скажи (давайте працювати)
Скажи мені, що ти кажеш
Це M до A, крива літера ON, B до E до T H A,
Це тут стук від пляжу до затоки,
Я в це, аж до Австралії,
Ти не можеш прийти, я напишу тобі,
листівка, здебільшого берегової охорони,
Малюй мої картини так чітко, як у Моцарта,
І в цих котів немає серця,
Боже мій, чому я так гарячий,
Я зараз думаю про гарячу-гарячу передню,
Зупиняючись на щоваві,
Проїжджаючи вулицею на каррері,
Ці коти не можуть зупинити мою чедду,
У моєму офіційному житті більше Кріса, ніж Агілери,
Я кочусь, люди хочуть схопити мій свит,
Тому я обіцяв їм, що не буду літати на літаках у погану погоду
Якщо ви катаєтесь і знаєте це,
І ти не боїшся показати це,
Підніміть руки вгору…
І скажи о так…
І якщо ти самотній, і ти це знаєш,
І ти не боїшся показати це,
Підніміть свій напій в повітря… (піднесіть вгору)
І скажи о так… (поставте їх)
Мені подобається те, що ви говорите, я в, я в, я в те, що ви говорите (давайте працювати)
Скажи мені, що ти говориш, мені подобається те, що ти кажеш
скажи (давайте працювати)
Якщо ви катаєтесь і знаєте це,
І ти не боїшся показати це,
Підніміть руки вгору…
І скажи о так…
І якщо ти самотній, і ти це знаєш,
І ти не боїшся показати це,
Підніміть свій напій в повітря… (піднесіть вгору)
І скажи о так… (поставте їх)