Переклад тексту пісні All I Ever Wanted - Mase

All I Ever Wanted (оригінал)

Uh uh
Get Money all over again
Get Money all over again
Get Money all over again
Get Money all over again
'99, Double Up, uh uh
Yo, when you look in my eyes, what chu see?
A sincere man or just a bunch of G
Why second guess, the brotha would last
They took a whole clique from the George and the Ave'
The booties in Aruba, boats and hoover crafts
So if Biggie could love the dough, Murda could love the cash
Butter Benz, gave the Tahoe to my other half
If she got the Benz then guess what mami have
Why dread it, tell the waiter too much ice in the crib
Blink’s so drunk, he think we singing «Nights Like This»
He say when he grow up he want a life like this
Sleep all day and plus you want ice like this?
While girls throwin' head I ain’t even touch dice
I ain’t trust Don King, how my trust Mike?
I date bull daggers, ain’t I don’t trust Dykes
Need a cleaner nina, cuz they don’t bust right
I ain’t stingy, when everybody see the plush life
Buy rims before the benz so I look just right
Girls love me try to get the girls that love Mike
All I need is cup of Kool-Aid, I got enough ice
All I ever wanted was you for me
Cuz that nigga who I’m with don’t give a fuck about me
And all I ever wanted was to be there for you
Cuz that girl who you with don’t give a fuck about you
You unhappy, and I can see it when you cry
You look like your life has just been minimized
I ain’t your man, I’m your man on the side
You just call me when you plan to slide
And if you ever feel like you wanna creep
All you gotta do is just give me a beep
Only way I won’t call you back less I’m asleep
Gettin' my money or layin' it wit' a piece
We hit the block, shop alot
She see her man, but she don’t wanna drop the top
And you know that don’t really mean a thing to me
Can’t no girl ever run game with me
You know Mase, got alot of places to be
Spots in Ohio, kick in NC
And I be wit older dudes and know the rules
So if a man pick up I know what code to use
All I ever wanted was you for me
Cuz that nigga who I’m with don’t give a fuck about me
And all I ever wanted was to be there for you
Cuz that girl who you with don’t give a fuck about you
If you cheat on me, I’mma cheat on you
If you don’t speak of me, I won’t speak of you
I’ll tell you now, we wait about a week or two
Then I know what we could do
We could just get our food and stay in
Cuz people on the block is hatin'
They know your man and know we datin'
So we gotta do this just to stay friends
(OK) Amen
I lay back, I zone
You say that it’s on
Then the girl try to snatch the phone
So I knew I was happier home
All I ever wanted was you for me
Cuz that nigga who I’m with don’t give a fuck about me
And all I ever wanted was to be there for you
Cuz that girl who you with don’t give a fuck about you

(переклад)

А-а-а
Отримуйте гроші знову
Отримуйте гроші знову
Отримуйте гроші знову
Отримуйте гроші знову
'99, Double Up, е-е-е
Ей, коли ти дивишся мені в очі, що ти побачиш?
Щира людина чи просто група Г
Чому, по-друге, бульйон витримає
Вони взяли цілу групу з George and the Ave'
Пінетки в Арубі, човни та самороби
Тож якщо Біґґі любив тісто, Мурда міг би любити готівку
Масло Бенц дав Тахо моїй другій половині
Якщо вона отримала Benz, то вгадайте, що у мами
Навіщо цього боятися, скажи офіціанту, що в ліжечку багато льоду
Блінк такий п’яний, він думає, що ми співаємо «Nights Like This»
Каже, коли виросте, хоче жити так
Спати цілий день, а ще ти хочеш такого льоду?
Поки дівчата кидають голову, я навіть не торкаюсь кісток
Я не довіряю Дону Кінгу, а як мій довіряю Майку?
Я зустрічаюся з биками, чи не довіряю Дайксу
Потрібна прибиральниця Ніна, тому що вони погано ламаються
Я не скупий, коли всі бачать плюшеве життя
Купуйте диски до benz, щоб я виглядав як слід
Дівчата люблять мене намагайтеся залучити дівчат, які люблять Майка
Все, що мені потрібно — це чашка Kool-Aid, у мене вистачає льоду
Все, що я бажав, це ти для мене
Тому що цей ніґґер, з яким я був, не дбає про мене
І все, що я коли бажав — це бути для вас
Тому що тій дівчині, з якою ти, на тебе наплювати
Ти нещасний, і я бачу це, коли ти плачеш
Ви виглядаєте так, ніби ваше життя щойно згорнули
Я не ваша людина, я ваша людина на стороні
Ви просто зателефонуйте мені, коли плануєте кататися
І якщо ви коли-небудь відчуєте, що захочете повзти
Все, що вам потрібно зробити, це просто дати мені гудок
Тільки так я не передзвоню тобі, поки я сплю
Отримати мої гроші або покласти їх на шматок
Ми заблокували, купуємо багато
Вона бачить свого чоловіка, але не хоче скидати верх
І ти знаєш, що для мене це нічого не означає
Жодна дівчина ніколи не може грати зі мною
Ви знаєте, Мейс, у нього є багато місць, щоб бути
Місця в Огайо, у NC
І я буду дотепним старшим хлопцям і знаю правила
Тож якщо чоловік підбере я знаю, який код використовувати
Все, що я бажав, це ти для мене
Тому що цей ніґґер, з яким я був, не дбає про мене
І все, що я коли бажав — це бути для вас
Тому що тій дівчині, з якою ти, на тебе наплювати
Якщо ти зраджуєш мені, я зраджу тобі
Якщо ви не говорите про мене, я не буду говорити про вас
Я вам зараз скажу, ми чекаємо тиждень-два
Тоді я знаю, що ми могли б зробити
Ми можли просто отримати їжу й залишитися
Тому що люди в кварталі ненавидять
Вони знають вашого чоловіка і знають, що ми зустрічаємося
Тож ми мусимо робити це, щоб залишитися друзями
(Добре) Амінь
Я лежу на спині, зону
Ви кажете, що ввімкнено
Тоді дівчина намагається вихопити телефон
Тож я знав, що я щасливіший вдома
Все, що я бажав, це ти для мене
Тому що цей ніґґер, з яким я був, не дбає про мене
І все, що я коли бажав — це бути для вас
Тому що тій дівчині, з якою ти, на тебе наплювати