Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Valentine, виконавця - Mary Hopkin. Дата випуску: 31.08.2020
Мова пісні: Англійська
Valentine(оригінал) |
| As she gazes from her window |
| There’s someone she’s waiting for |
| Satin slippers and invitations |
| Scattered around her on the floor |
| All the memories blend together |
| All the faces look the same |
| She holds a photo of a young man |
| Still, she can’t recall his name |
| But she remembers hearts and roses |
| I’ll be yours if you’ll be mine |
| She remembers hearts and roses |
| Will you be my Valentine? |
| Through the night, they danced together |
| Passion veiled in every word |
| Old flames and old heartaches |
| Strong emotions, now barely stirred |
| She beguiled them with her favours |
| Won them over with her charms |
| And the broken-hearted boy |
| Forgotten, in her lover’s arms |
| But she remembers hearts and roses |
| I’ll be yours if you’ll be mine |
| She remembers hearts and roses |
| Will you be my Valentine? |
| Now she’s standing at her window |
| See her from the street below |
| As she waves to every stranger |
| Crying out as they come and go |
| No more trails of handsome suitors |
| Leaving flowers at her door |
| And the young man in the photo |
| She doesn’t know him any more |
| But she remembers hearts and roses |
| I’ll be yours if you’ll be mine |
| She remembers hearts and roses |
| Will you be my Valentine? |
| (переклад) |
| Коли вона дивиться зі свого вікна |
| Є хтось, кого вона чекає |
| Атласні тапочки та запрошення |
| Розкидані навколо неї на підлозі |
| Всі спогади зливаються воєдино |
| Усі обличчя виглядають однаково |
| Вона тримає фотографію молодого чоловіка |
| Проте вона не може пригадати його імені |
| Але вона пам'ятає серця і троянди |
| Я буду твоїм, якщо ти будеш моїм |
| Вона пам'ятає сердечка і троянди |
| Ти будеш моїм Валентином? |
| Всю ніч вони танцювали разом |
| Пристрасть, завуальована в кожному слові |
| Старе полум'я і старі душевні болі |
| Сильні емоції, які зараз ледве ворушилися |
| Вона спокусила їх своїми прихильностями |
| Підкорила їх своїми чарами |
| І хлопчик з розбитим серцем |
| Забута, в обіймах коханого |
| Але вона пам'ятає серця і троянди |
| Я буду твоїм, якщо ти будеш моїм |
| Вона пам'ятає сердечка і троянди |
| Ти будеш моїм Валентином? |
| Тепер вона стоїть біля свого вікна |
| Побачте її з вулиці внизу |
| Як вона махає кожному незнайомцю |
| Плачуть, коли вони приходять і йдуть |
| Більше ніяких слідів красивих залицяльників |
| Залишаючи квіти біля її дверей |
| І молодий чоловік на фото |
| Вона його більше не знає |
| Але вона пам'ятає серця і троянди |
| Я буду твоїм, якщо ти будеш моїм |
| Вона пам'ятає сердечка і троянди |
| Ти будеш моїм Валентином? |