Переклад тексту пісні The Honeymoon Song - Mary Hopkin

The Honeymoon Song (оригінал)

I never knew that a day
Like today lay before us.
Ive got the sun in my heart
And my hearts in the sun.
Skies are as bright
As your eyes,
The horizon is open.
Love is the ceiling,
Feelings are reelings
Free as the air.
Forever on and forever,
Forever on side by side.
Who ever knew that we two
Could be free as wed fancy,
Fancy is free
But are we bound
To each other by love,
To each other by love?
Who ever knew that we two
Could be free as wed fancy,
Fancy is free
But are we bound
To each other by love,
To each other by love,
To each other by love,
To each other by love?

The Honeymoon Song (переклад)

Я ніколи не знав цього день
Наче сьогодні перед нами лежало.
У мене сонце в серці
І мої серця на сонці.
Небо таке ж яскраве
як твої очі,
Горизонт відкритий.
Любов — це стеля,
Почуття — це хвилювання
Вільний, як повітря.
Назавжди і назавжди,
Назавжди поруч.
Хто знав, що ми двоє
Може бути безкоштовним, як за бажанням,
Fancy безкоштовно
Але чи зв’язані ми
Один одному по любові,
Один одному через любов?
Хто знав, що ми двоє
Може бути безкоштовним, як за бажанням,
Fancy безкоштовно
Але чи зв’язані ми
Один одному по любові,
Один одному по любові,
Один одному по любові,
Один одному через любов?