Переклад тексту пісні The Game - Mary Hopkin

The Game (оригінал)

I wondered why
All the good things happened to pass me by
Life was the game we played
Mm-mm
You came along
And you touched my heart with your lonely song
This was the game we played
Mm-mm
Mm-mm
So afraid
Frightened that one day your love would slip away from me
But then you’d gone
And the good things happened to turn out wrong
Life was the game you played your way
Mm-mm
Losing my heart I know
I let you go

The Game (переклад)

Мені було цікаво, чому
Усе хороше трапилося повз мене
Життя — це гра, в яку ми грали
Мм-мм
Ви прийшли
І ти зворушила моє серце своєю самотньою піснею
У цю гру ми грали
Мм-мм
Мм-мм
Так боюся
Боявся, що одного разу твоя любов вислизне від мене
Але потім ти пішов
І хороші речі виявлялися неправильними
Життя було тією грою, в яку ви грали по-своєму
Мм-мм
Втрачу серце, я знаю
Я відпускаю тебе