Переклад тексту пісні Silver Birch And Weeping Willow - Mary Hopkin

Silver Birch And Weeping Willow (оригінал)

Silver birch and weeping willow
Gliding swan and circling swallow
I’m standing here watching the sun go down
And I’m wondering if he will come
Silver birch and weeping willow
Heather bed and bracken pillow
I’m sitting here watching the sun go down
And I don’t think that he will come
Lying here watching the sun sink
Change the river, turn the swans pink
Lying here watching the sun go down
And I don’t care at all if he don’t come
Silver birch and weeping willow
Mm-mm-mm, mm, mm-mm, mm-mm
Mm, mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm, mm-mm, la-la, la

(переклад)

Срібляста береза ​​і плакуча верба
Лебідь ковзає і ластівка кружляє
Я стою тут і дивлюся, як заходить сонце
І мені цікаво, чи він прийде
Срібляста береза ​​і плакуча верба
Ліжко з вересу і подушка з хребта
Я сиджу тут і дивлюся, як заходить сонце
І я не думаю, що він прийде
Лежачи тут, дивлячись, як сонце тоне
Змініть річку, зробіть лебедів рожевими
Лежачи тут, дивлячись на захід сонця
І мені зовсім байдуже, якщо він не прийде
Срібляста береза ​​і плакуча верба
Мм-мм-мм, мм, мм-мм, мм-мм
Мм, мм-мм, мм, мм-мм-мм, мм-мм
Мм-мм, мм, мм-мм, ля-ля, ля