
Дата випуску: 21.06.2009
Лейбл звукозапису: Mary Hopkin
Мова пісні: Англійська
One Less Set of Footsteps(оригінал) |
We’ve been runnin' away from |
Somethin' we both know |
We’ve long run out of things to say |
And I think I better go |
So don’t be gettin' excited |
When you hear that slammin' door |
'Cause there’ll be one less set of footsteps |
On your floor in the mornin' |
We’ve been hidin' from somethin' |
That should’ve never gone this far |
After all it’s what we’ve done |
That makes us what we are |
You’ve been talkin' in silence |
But if it’s silence you adore |
Well, there’ll be one less set of footsteps |
On your floor in the mornin' |
Well, there’ll be one less set of footsteps on your floor |
One less woman walkin' |
One less pair of jeans upon your door |
One less voice a-talkin' |
But tomorrow’s a dream away |
Today has turned to dust |
Your silver tongue has turned to clay |
And your golden rule to rust |
If that’s the way that you want it |
Well, that’s the way I want it more |
Well, there’ll be one less set of footsteps |
On your floor in the mornin' |
There’ll be one less set of footsteps on your floor |
One less woman walkin' |
One less pair of jeans upon your door |
One less voice a-talkin' |
But tomorrow’s a dream away |
Today has turned to dust |
Your silver tongue has turned to clay |
And your golden rule to rust |
If that’s the way that you want it |
Well, that’s the way I want it more |
Well, there’ll be one less set of footsteps |
On your floor in the mornin' |
One less set of footsteps |
On your floor in the mornin' |
(переклад) |
Ми втекли від |
Щось, що ми обидва знаємо |
У нас давно закінчилося що казати |
І я думаю, що мені краще піти |
Тому не хвилюйтеся |
Коли ти чуєш, як грюкають двері |
Тому що на один крок менше буде |
На твоєму поверсі вранці |
Ми ховалися від чогось |
Це ніколи не повинно було заходити так далеко |
Зрештою, це те, що ми зробили |
Це робить нас такими, якими ми є |
Ти говорив мовчки |
Але якщо це тиша, яку ви обожнюєте |
Ну, на один крок менше буде |
На твоєму поверсі вранці |
Що ж, на твоєму поверсі буде на один крок менше |
На одну жінку менше йде |
На одну пару джинсів на ваших дверях менше |
На один голос менше |
Але завтра – мрія |
Сьогоднішній день перетворився на прах |
Твій срібний язик перетворився на глину |
І ваше золоте правило іржавіти |
Якщо це так, як ви хочете |
Ну, це те, як я хочу більше |
Ну, на один крок менше буде |
На твоєму поверсі вранці |
На твоєму підлозі буде на однієї кроки менше |
На одну жінку менше йде |
На одну пару джинсів на ваших дверях менше |
На один голос менше |
Але завтра – мрія |
Сьогоднішній день перетворився на прах |
Твій срібний язик перетворився на глину |
І ваше золоте правило іржавіти |
Якщо це так, як ви хочете |
Ну, це те, як я хочу більше |
Ну, на один крок менше буде |
На твоєму поверсі вранці |
На один крок менше |
На твоєму поверсі вранці |
Назва | Рік |
---|---|
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner | 2006 |
There's No Business Like Show Business ft. Ирвинг Берлин | 1969 |
Goodbye | 2020 |
The Honeymoon Song | 1969 |
Young Love | 1969 |
Sparrow | 1969 |
Let My Name Be Sorrow | 1970 |
The Puppy Song | 1969 |
Happiness Runs (Pebble And The Man) | 2009 |
Love Is The Sweetest Thing | 1969 |
Prince En Avignon | 1969 |
Someone To Watch Over Me | 1969 |
Fields Of St. Etienne | 2009 |
Aderyn Llwyd | 2010 |
Pleserau Serch | 2010 |
Voyage Of The Moon | 1969 |
Trust Once More | 2007 |
Only Lovers Decide | 2007 |
Cherry Tree Carol | 2020 |
Mary Had A Baby | 2020 |