Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Affair, виконавця - Mary Hopkin. Дата випуску: 31.08.2020
Мова пісні: Англійська
Love Affair(оригінал) |
| Is this the end or the beginning |
| Or are we somewhere in between |
| Have we just lost or are we winning |
| Or crashing someone else’s dream? |
| Will we survive or are we dying |
| All withered up and growing old |
| Behind the smiles are we still crying |
| And is our passion growing cold? |
| And as we search through faded pages |
| Of early plays, we starred in every scene |
| So have we lost or are we winning |
| Or crashing someone else’s dream? |
| Between the lines, harsh words unspoken |
| We play the old familiar scene |
| So are we whole or are we broken |
| Or crashing someone else’s dream? |
| If we’re to write another story |
| What happens next, we really must decide |
| Is this the end or the beginning |
| Or is this our final episode? |
| (переклад) |
| Це кінець чи початок |
| Або ми десь посередині |
| Ми щойно програли чи виграємо |
| Або розбити чужу мрію? |
| Ми виживемо чи вмираємо |
| Усе висохло і старіє |
| За посмішками ми досі плачемо |
| І чи охолоне наша пристрасть? |
| І коли ми шукаємо на вицвілих сторінках |
| З ранніх п’єс ми знялися в кожній сцені |
| Тож ми програли чи виграємо |
| Або розбити чужу мрію? |
| Між рядками грубі слова невимовлені |
| Ми граємо стару знайому сцену |
| Тож ми цілі чи зламані |
| Або розбити чужу мрію? |
| Якщо ми написати іншу історію |
| Що буде далі, ми дійсно повинні вирішити |
| Це кінець чи початок |
| Або це наш останній епізод? |