Переклад тексту пісні Jefferson - Mary Hopkin

Jefferson (оригінал)

Summer’s gone and the leaves are falling
Jefferson, Jefferson
Overhead summer geese are calling
Southward bound flying over my home
Distant train makes my thoughts return to
Jefferson, Jefferson
I can hear your name as the wheels are turning
Southward bound going down to my home
Going down to Jefferson
Many times I’ve made this trip on my own
Going down to Jefferson
On my constant wings of thought I was borne
Autumn’s falling as he is rising
Jefferson, Jefferson
Leaves are tumbling down
When I arrive in Jefferson
Home is where I belong
Ah-ha, ha, ha
Mm-mm, mm-hmm
Mm-mm, mm-hmm
Mm-mm, mm-hmm
Mm-mm, mm-hmm
Mm, mm, mm-hmm
Going down to Jefferson
Many times I’ve made this trip on my own
Going down to Jefferson
On my constant wings of thought I was borne
Summer’s gone and the leaves are falling
Jefferson, Jefferson
Overhead summer geese are calling
Southward bound take me back to my home
Home

(переклад)

Літо минуло, а листя опадає
Джефферсон, Джефферсон
Гуси надземні літні кличуть
Політ на південь над моїм домом
Далекий потяг повертає мої думки
Джефферсон, Джефферсон
Я чую твоє ім’я, коли колеса обертаються
На південь, спускаючись до мого дому
Переходимо до Джефферсона
Багато разів я робив цю подорож самостійно
Переходимо до Джефферсона
На моїх постійних крилах думок мене несли
Осінь падає, як він піднімається
Джефферсон, Джефферсон
Листя опадає
Коли я приїду в Джефферсон
Дім — це місце, де я належу
А-ха, ха, ха
Мм-мм, мм-хм
Мм-мм, мм-хм
Мм-мм, мм-хм
Мм-мм, мм-хм
Мм, мм, мм-хм
Переходимо до Джефферсона
Багато разів я робив цю подорож самостійно
Переходимо до Джефферсона
На моїх постійних крилах думок мене несли
Літо минуло, а листя опадає
Джефферсон, Джефферсон
Гуси надземні літні кличуть
Повернення до мого дому
Додому