Переклад тексту пісні Hope Is - Mary Hopkin

Hope Is (оригінал)

Hope, he’ll set your heart on fire
Hope, he’ll build your mountain higher
Hope is all, hope you have
When you need some kind of light
He’s that glimmer in darkest night
Freedom, now that he has found you
Freedom, how he will surround you
And you’ll never rest again
'Til he holds you in his arms and then
Oh, you’ll want your freedom to the end
If your heart is broken
And there’s no way open
Hope is there to see you through
When your life it binds you
Leave it all behind you
Freedom’s always there for you
Love, love if you can’t escape it
Love, he’ll take your heart and break it
Then your open wounds he’ll bind
'Cause he never meant to be unkind
Oh, love is sweet but love is blind
And you’ll never love again
Oh, you’ll never, never, never
Oh, you’ll never love again

Hope Is (переклад)

Сподіваюся, він підпалить ваше серце
Сподівайся, він побудує твою гору вище
Надія — це все, сподіваюся, що у вас є
Коли вам потрібно якесь світло
Він той блиск у темну ніч
Свобода, тепер, коли він знайшов вас
Свобода, як він вас оточує
І ти більше ніколи не відпочинеш
«Поки він не тримає вас на руках, а потім
О, ви захочете своєї свободи до кінця
Якщо ваше серце розбите
І немає виходу
Є надія, щоб довести вас до кінця
Коли ваше життя зв’язує вас
Залиште все позаду
Свобода завжди для вас
Люби, люби, якщо ти не можеш уникнути цього
Любов, він візьме твоє серце і розб’є його
Тоді твої відкриті рани він перев’яже
Тому що він ніколи не хотів бути недобрим
О, любов солодка, але любов сліпа
І ти більше ніколи не полюбиш
О, ти ніколи, ніколи, ніколи
О, ти більше ніколи не полюбиш