Переклад тексту пісні Chicken Vs Macho - Mary Hopkin

Chicken Vs Macho (оригінал)

Got myself black and blue banging my head off a brick wall
And what’m I gonna do, throw in the towel and crawl
Well flaming hot blood is just an excuse for a war
Got myself black and blue but I’m still desperate for more
No aggro, no aggro, no aggro
I’d rather be chicken than macho
I’d rather be oblivious than know how
Got myself black and blue dragging my fists from cheek to cheek
I’m a hostile creep, harmonies not up my street
Flaming hot blood is just an excuse for a war
Got myself black and blue but i’m still desperate for more
No aggro, no aggro, no aggro
I’d rather be chicken than macho
I’d rather be oblivious than know how
Than know how
No aggro, no aggro, no aggro
I’d rather be chicken than macho
I’d rather be oblivious than know how
I’d rather be chicken than macho
I’d rather be oblvious than know how
Than know how
Than know how
Than know how
Than know how

(переклад)

Я чорно-синій вдарився головою об цегляну стіну
І що я зроблю, кину рушник і повзаю
Палаюча гаряча кров — це лише виправдання для війни
Отримав собі чорно-блакитний колір, але я все ще відчайдушно хочу більше
Ні агро, ні агро, ні агро
Я вважаю за краще бути куркою, ніж мачо
Я вважаю за краще не пам’ятати, ніж знати, як
Я чорно-блакитний, перетягуючи кулаки від щоки до щоки
Я ворожий придурок, гармоній немає на мій вулиці
Палаюча гаряча кров — це лише виправдання для війни
Я отримав чорно-синій, але я все ще відчайдушно хочу більше
Ні агро, ні агро, ні агро
Я вважаю за краще бути куркою, ніж мачо
Я вважаю за краще не пам’ятати, ніж знати, як
Чим знати як
Ні агро, ні агро, ні агро
Я вважаю за краще бути куркою, ніж мачо
Я вважаю за краще не пам’ятати, ніж знати, як
Я вважаю за краще бути куркою, ніж мачо
Я вважаю за краще бути очевидним, ніж знати, як
Чим знати як
Чим знати як
Чим знати як
Чим знати як