Переклад тексту пісні All The Diamonds - Mary Hopkin

All The Diamonds - Mary Hopkin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All The Diamonds, виконавця - Mary Hopkin. Пісня з альбому Valentine, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.02.2007
Лейбл звукозапису: Mary Hopkin
Мова пісні: Англійська

All The Diamonds

(оригінал)
All the diamonds in this world
That mean anything to me
Are conjured up by wind and sunlight
Sparkling on the sea
I ran aground in a harbor town
Lost the taste of being free
Thank God, He sent some gull-chased ship
To carry me to sea
Two thousand years
And half a world away
Dying trees still
Grow greener when you pray
Silver scales flash bright and fade
In reeds along the shore
Like a pearl in a sea of liquid jade
His ship comes shining
Like a crystal swan in a sky of suns
His ship comes shining
(переклад)
Усі діаманти в цьому світі
Це щось означає для мене
Викликаються вітером і сонячним світлом
Блиск на морі
Я сів на мілину у портовому містечку
Втратили смак вільності
Слава Богу, Він послав якийсь переслідуваний чайкою корабель
Щоб віднести мене до моря
Дві тисячі років
І за півсвіту
Досі гинуть дерева
Будь зеленішим, коли молишся
Срібні лусочки яскраво спалахують і тьмяніють
У очереті вздовж берега
Як перлина в морі рідкого нефриту
Його корабель сяє
Як кришталевий лебідь у небі сонця
Його корабель сяє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner 2006
There's No Business Like Show Business ft. Ирвинг Берлин 1969
Goodbye 2020
The Honeymoon Song 1969
Young Love 1969
Sparrow 1969
Let My Name Be Sorrow 1970
The Puppy Song 1969
Happiness Runs (Pebble And The Man) 2009
Love Is The Sweetest Thing 1969
Prince En Avignon 1969
Someone To Watch Over Me 1969
Fields Of St. Etienne 2009
Aderyn Llwyd 2010
Pleserau Serch 2010
Voyage Of The Moon 1969
Trust Once More 2007
Only Lovers Decide 2007
Cherry Tree Carol 2020
Mary Had A Baby 2020

Тексти пісень виконавця: Mary Hopkin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Comfort 2018
Yalan 2008
No Le Pare. 2024
The Fair's Moving On 1969
Gurbete Gidişimdir ft. Ezginin Günlüğü 2024
Right Now ft. Q 2016
For a Sunset 2022
Autoridad 2008
Ne Fayda 2018
La Primera Piedra 2021