Переклад тексту пісні Hangman - Marty Stuart, Johnny Cash

Hangman (оригінал)

I killed another man today, it’s hard to believe
Well I lost count at thirty and I’ve grown to numb to grieve
The bottle helps me cope, when I lay down at night
And when the dope rolls through my veins, it all fades out of sight
Hangman, hangman, that’s my stock and trade
Hangman, hangman, sending bad men to their graves
Well who killed who, I ask myself, time and time again
God have mercy on the soul of this hangman
There’s a woman down the street, named Rosalie McFall
She don’t ask me any questions, when I come to call
Her body keeps me warm, her words are soft and kind
She holds me in her arms till the bad dreams leave my mind
Hangman, hangman, that’s my stock and trade
Hangman, hangman, sending bad men to their graves
Well, who killed who, I ask myself, time and time again
God have mercy on the soul of this hangman
God have mercy on the soul of this hangman

(переклад)

Я вбив сьогодні іншу людину, у це важко повірити
Ну, я з тридцяти зрахував, і я заціпеніла, щоб сумувати
Пляшка допомагає мені впоратися, коли я лягаю вночі
І коли дурман котиться по моїх венах, все зникне з поля зору
Шибеник, шибеник, це моя акція і торгівля
Шибеник, шибеник, посилаючи поганих людей у ​​їхні могили
Ну хто кого вбив, я запитаю себе знову і знову
Боже, змилуйся над душею цього шибеника
На вулиці є жінка на ім’я Розалі Макфолл
Вона не задає мені ніяких запитань, коли я приходжу дзвонити
Її тіло зігріває мене, її слова м’які й добрі
Вона тримає мене на руках, поки погані сни не покинуть мій розум
Шибеник, шибеник, це моя акція і торгівля
Шибеник, шибеник, посилаючи поганих людей у ​​їхні могили
Ну, а хто кого вбив, запитую я себе раз у раз
Боже, змилуйся над душею цього шибеника
Боже, змилуйся над душею цього шибеника