Переклад тексту пісні Libre Soy - Martina Stoessel

Libre Soy - Martina Stoessel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Libre Soy , виконавця -Martina Stoessel
У жанрі:Музыка из мультфильмов
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Libre Soy (оригінал)Libre Soy (переклад)
La nieve pinta la montaña hoy Сьогодні сніг малює гору
No hay huellas que seguir Немає жодних слідів
La soledad un reino y la reina vive en mí Самотність королівство і королева живе в мені
El viento ruge y hay tormenta en mi interior Реве вітер, а всередині мене буря
Una tempestad que de mí salió Буря, що вийшла з мене
Lo que hay en ti, no dejes ver Що в тобі, не дай побачити
Buena chica tú siempre debes ser Гарною дівчиною ти повинна бути завжди
No has de abrir tu corazón Вам не потрібно відкривати своє серце
Pues ya se abrió Ну, це вже відкрито
Libre soy, libre soy Я вільний, я вільний
No puedo ocultarlo más Я більше не можу цього приховувати
Libre soy, libre soy Я вільний, я вільний
Libertad sin vuelta atrás Свобода без повернення
Y firme así me quedo aquí І тому я залишаюся тут твердим
Libre soy, libre soy Я вільний, я вільний
El frío es parte también de mí Холод також є частиною мене
Mirando a la distancia, pequeño todo es Дивлячись у далечінь, усе мало
Y los miedos que me ataban muy lejos los dejé І страхи, які дуже пов’язували мене, я залишив їх
Lejanía me haces bien, ya puedo respirar Відстань, ти робиш мені добро, я вже можу дихати
Lo sé a todo renuncié, pero al fin me siento en paz Я знаю, що відмовився від усього, але нарешті я відчуваю спокій
Libre soy, libre soy Я вільний, я вільний
No puedo ocultarlo más Я більше не можу цього приховувати
Libre soy, libre soy Я вільний, я вільний
Libertad sin vuelta atrás Свобода без повернення
Y firme así me quedo aquí І тому я залишаюся тут твердим
Libre soy, libre soy Я вільний, я вільний
El frío es parte también de mí Холод також є частиною мене
Fuerte, fría, escogí esta vida Сильний, холодний, я вибрав це життя
No me sigas, atrás está el pasado Не йдіть за мною, минуле позаду
Nieve lo cubrió його вкрив сніг
Libre soy, libre soy Я вільний, я вільний
No puedo ocultarlo másЯ більше не можу цього приховувати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: