Переклад тексту пісні Como Quieres - Martina Stoessel

Como Quieres - Martina Stoessel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como Quieres, виконавця - Martina Stoessel.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Іспанська

Como Quieres

(оригінал)
Eh, eh
Oh, oh
Dime lo que quieres
Y no me hagas llorar
No juegues conmigo
Me hagas a ilusionar
Oh, oh
Dime las palabras
Que digan la verdade
No, no prometa cosas
Que no van a pasar
Oh, oh
Sabes que yo cambio
Cuando tu estas aqui
Me siento distinta
Porque me haces feliz
Como quieres que te quiera
Si te quiero y tu
No quieres que te quiera
Como yo quiero quererte
Oh, oh
Sea lo que sea
Yo lo voy aceptar
Sabes que te quiero
Y ya no quiero llorar
Oh, oh
Pase lo que passe
Quiero tenerte aqui
Tu eres la persona
Que me hace reir
Oh, oh
Sabes que yo cambio
Cuando tu estas aqui
Me siento distinta
Porque me haces feliz
Como quieres que te quiera
Si te quiero y tu
No quieres que te quiera
Como yo quiero quererte
Como quieres que te quiera
Si te quiero y tu
No quieres que te quiera
Como yo quiero quererte
(переклад)
Ех е
ой ой
Скажи мені чого ти хочеш
І не змушуй мене плакати
Не жартуй зі мною
ти мене збуджуєш
ой ой
скажи мені слова
кажи правду
Ні, не обіцяй нічого
що не станеться
ой ой
ти знаєш, що я змінююсь
коли ти тут
Я відчуваю себе інакше
бо ти робиш мене щасливим
Як ти хочеш, щоб я тебе любив
Так, я люблю тебе і тебе
ти не хочеш, щоб я тебе любив
Як я хочу тебе любити
ой ой
Що б це не було
Я збираюся прийняти це
Ти знаєш, що я люблю тебе
І я більше не хочу плакати
ой ой
будь що буде
Я хочу, щоб ти був тут
Ви є особистістю
Це змушує мене сміятися
ой ой
ти знаєш, що я змінююсь
коли ти тут
Я відчуваю себе інакше
бо ти робиш мене щасливим
Як ти хочеш, щоб я тебе любив
Так, я люблю тебе і тебе
ти не хочеш, щоб я тебе любив
Як я хочу тебе любити
Як ти хочеш, щоб я тебе любив
Так, я люблю тебе і тебе
ти не хочеш, щоб я тебе любив
Як я хочу тебе любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Creo 2011
Podemos ft. Jorge Blanco 2011
Hoy Somos Mas ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Ser Mejor ft. Jorge Blanco, Pablo Espinosa, Mercedes Lambre 2011
Si Es Por Amor ft. Mercedes Lambre 2012
Junto a Ti ft. Lodovica Comello 2011
Codigo Amistad ft. Candelaria Molfese, Lodovica Comello 2012
On Beat ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Ven y Canta ft. Jorge Blanco, Pablo Espinosa, Mercedes Lambre 2011
Habla Si Puedes 2011
Underneath it All 2014
Euforia ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Supercreativa 2014
Tienes Todo ft. Pablo Espinosa 2011
Friends´Till the End ft. Jorge Blanco, Ruggero Pasquarelli, Diego Dominguez 2014
Libre Soy 2013
Mi Perdicion ft. Rock Bones 2011
Hoy Somos Más ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Tu Resplandor 2011

Тексти пісень виконавця: Martina Stoessel