Переклад тексту пісні Mama - Martin Matys

Mama (оригінал)

Ja viem, niesom ideálny syn
Ale pre ideály pokojne zomriem, mama
Ak vidíš okolo mňa spleen, nemusíš sa modliť za mňa
Ja viem, máš strach, že idem illegal shit
Ale ja nemôžem žiť jak ty
Nonstop ten kolobeh, dlhy a stres
Nemusíš sa báť, ja si nesadnem dnes
A nesadnem si zajtra, a nesadnem si kým
Nebude ma počuť lebo kým zákon nehrá prím
A vyplujem si dušu do tých bubnov ako Shady
Ďakujem za pochopenie, odvahu a nervy, pevne ako perly
Si môj vzor, najsilnejšia žena, v derby
Vs.
život si to dala, takže sánka dole
Ďakujem ti mama, že je zo mňa človek
Mama prepáč, za všetky tie starosti, slzy, a strach
Už niesom mladý chlapec, som chlap
A chcel by som byť pokojný a ovládať tie nervy
Občas to nejde, sa vznietim jak benzín
Mama ja viem, že viem byť lepší syn
Mama ja chcem byť lepší syn
Ozvať sa častejšie, nebyť tak rampy?
Prepáč, že nepíšem básne, no rap
Rap plný pravdy, a farbím tie beaty
Sú monetové malby
Tak ako ty, neverím na karty a osud
Vraciam rany až kým neucítim kosu
Som človek mama, dobrá práca
Z mäsa a kostí, v bubnoch sa strácam
A budeš babka, viem, že máš radosť
Aj tak ti nikto z duše neukradne mladosť, mama

Mama (переклад)

Я знаю, я не ідеальний син
Але я помру за ідеали, мамо
Якщо ви побачите сплін навколо мене, вам не потрібно молитися за мене
Я знаю, ти боїшся, що я зайду незаконним лайном
Але я не можу жити так, як ти
Безперервний цикл, борги і стрес
Не хвилюйся, я сьогодні не сяду
І завтра не сяду, і не сяду доти
Він мене не почує, бо поки закон не грає прямо
І я вливаю свою душу в ці барабани, як Шейді
Дякуємо за розуміння, мужність і міцні, як перлини, нерви
Ти мій приклад для наслідування, найсильніша жінка в дербі
проти
ти віддав своє життя, тому катайся на санках
Дякую тобі, мамо, що ти зробила мене людиною
Мамо, вибач за всі хвилювання, сльози і страх
Я вже не хлопець, я чоловік
І я хотів би бути спокійним і контролювати ці нерви
Іноді не виходить, загоряюся, як бензин
Мамо, я знаю, що можу бути кращим сином
Мамо, я хочу бути кращим сином
Говорити частіше, щоб не бути таким розгульним?
Вибачте, я пишу не вірші, а реп
Реп, повний правди, і я розфарбовую ритми
Є картини моне
Я, як і ти, не вірю в карти і долю
Відповідаю ударами, поки не відчую косу
Я людська мама, хороша робота
Плоть і кістки, я гублюся в барабанах
А ти будеш бабусею, я знаю, ти щаслива
Все ж ніхто не вкраде з твоєї душі молодість, мамо