Переклад тексту пісні Mission of Mercy - Martha Davis, The Motels

Mission of Mercy (оригінал)

I can’t give up I heard him say, the day he left
Fadin' footsteps on hot cement
I don’t know where he went, but he left in a hurry
Sayin' somehing about a mission of mercy
Mama hasn’t been sleepin' well at all
As she lies stretched out in the hall
Waiting for him to call
Now the mercy of his missioon still isn’t quite clear
A different angle than what it would appear
I don’t know where he went, but he left in a hurry
He sayin' something about a mission of mercy
Mama hasn’t been sleepin' well at all
As she lies stretched out in the hall
Waiting for him to…
Call us please someday
At least you could explain
Call us please someday
I never knew mercy could feel this way
Mama hasn’t been sleepin' well at all
As she lies stretched out in the hall
Doesn’t seem like my mama at all
She’s waiting for him to…
Call us please someday
At least you could explain
Call us please someday
I never knew mercy could feel this way

(переклад)

Я не можу здатися, я чув, як він сказав, у той день, коли він пішов
Тупіт кроків на гарячому цементі
Я не знаю, куди він поїхав, але він поспішно пішов
Кажуть щось про місію милосердя
Мама взагалі погано спала
Коли вона лежить, витягнувшись, у передпокої
Чекаю, поки він подзвонить
Тепер милосердя його місії все ще не зовсім зрозуміле
Інший кут, ніж те, що здавалося б
Я не знаю, куди він поїхав, але він поспішно пішов
Він каже щось про місію милосердя
Мама взагалі погано спала
Коли вона лежить, витягнувшись, у передпокої
Чекаючи, поки він…
Будь ласка, зателефонуйте нам коли-небудь
Принаймні ви могли б пояснити
Будь ласка, зателефонуйте нам коли-небудь
Я ніколи не знав, що милосердя може відчувати себе таким
Мама взагалі погано спала
Коли вона лежить, витягнувшись, у передпокої
Зовсім не схожа на мою маму
Вона чекає на нього…
Будь ласка, зателефонуйте нам коли-небудь
Принаймні ви могли б пояснити
Будь ласка, зателефонуйте нам коли-небудь
Я ніколи не знав, що милосердя може відчувати себе таким