Переклад тексту пісні Lovin' Blues - Martha Davis, The Esquires

Lovin' Blues (оригінал)

I must have a man
Who can love me all the time
I must have a man
Who can love me all the time
Hold me tight and thrill me
And make me feel very, very fine
He must love me on the minute, yes, love me on the hour
Call me pretty names and make me scream and holler «Ow!»
I must have a man
Who can love me all the time
Hold me tight and thrill me
And make me feel very, very fine
He must be right on time, a modern man and up-to-date
Know how and when and what to do
Hey, make no mistakes
Give me your lovin', man
Who can love me all the time
Hold me tight and thrill me
And make me feel very, very fine

Lovin' Blues (переклад)

Я повинен мати чоловіка
Хто може любити мене весь час
Я повинен мати чоловіка
Хто може любити мене весь час
Тримай мене міцно і захоплюй мене
І змушує мене почуватися дуже, дуже добре
Він повинен любити мене кожну хвилину, так, любити мене кожну годину
Називайте мене гарними іменами, змушуйте кричати та кричати «Ой!»
Я повинен мати чоловіка
Хто може любити мене весь час
Тримай мене міцно і захоплюй мене
І змушує мене почуватися дуже, дуже добре
Він повинен бути вчасно, сучасний чоловік і сучасний
Знати, як, коли і що робити
Гей, не робіть помилок
Віддай мені свою любов, чоловіче
Хто може любити мене весь час
Тримай мене міцно і захоплюй мене
І змушує мене почуватися дуже, дуже добре