| Noi abbiamo la strategia del puttaniere, le stiamo esportando!
| У нас є стратегія громадського будинку, ми експортуємо їх!
|
| Cambiamo e le chiamiamo escort, ma stiamo al valore delle parole,
| Ми змінюємось і називаємо їх супроводжуючими, але зберігаємо значення слів,
|
| perché se cambiamo il significato delle parole non ci capiamo più: escort,
| тому що якщо ми змінимо значення слів, ми більше не розуміємо один одного: супроводжувати,
|
| niente, sono delle puttane!
| нічого, вони повії!
|
| Apriti con le persone
| Відкритися людям
|
| Chiuditi se non ha il money
| Закрийтеся, якщо у вас немає грошей
|
| Apriti, ho un’impressione
| Відкрий, у мене таке враження
|
| Chiuditi
| Закрийте себе
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
| Але тільки мені здається, що всі вони *роі!
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie
| Але тільки мені здається, що всі вони * roie
|
| So-son tutte *roie!
| Я знаю, вони всі * роі!
|
| Aprile, metti un gettone
| Квітень, покладіть жетон
|
| Chiudile come cesoie
| Закрийте їх, як ножиці
|
| Aprile hai un’occasione
| Квітень у вас є шанс
|
| Chiudile
| Закрийте їх
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
| Але тільки мені здається, що всі вони *роі!
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie
| Але тільки мені здається, що всі вони * roie
|
| So-son tutte *roie!
| Я знаю, вони всі * роі!
|
| La mia ex era una troia, ma se ci penso
| Мій колишній був повією, але коли я думаю про це
|
| Essere troia non era il peggior difetto
| Бути повією було не найгіршою провиною
|
| Se me l’avesse detto io almeno l’avrei pagata
| Якби він мені сказав, принаймні я б заплатила за це
|
| Chissà perché ha scelto di recitare l’innamorata
| Хтозна, чому він обрав роль коханця
|
| Certe si fanno pagare, altre invece la danno
| Комусь платять, іншим дають
|
| Le prime sono puttane, le altre che scusa hanno?
| Перші повії, інші які виправдання мають?
|
| Troie da strada, troie da lap dance nei locali
| Вуличні шлюхи, шлюхи танцюють на колінах у клубах
|
| Troie nei club chic, troie di vip, troie presidenziali
| Пошлі в шикарних клубах, vip шлюхи, президентські шлюхи
|
| Alcune passano attraverso tutte queste fasi
| Деякі проходять усі ці етапи
|
| Vogliono sistemarsi intorno ai 25 anni
| Вони хочуть оселитися близько 25
|
| Fingono storie, fingono orgasmi
| Вони фальшиві історії, фальшиві оргазми
|
| In fondo, fra', al mondo ognuno combatte con le armi che ha!
| Адже між ', кожен на світі б'ється зі зброєю, що має!
|
| Apriti con le persone
| Відкритися людям
|
| Chiuditi se non ha il money
| Закрийтеся, якщо у вас немає грошей
|
| Apriti, ho un’impressione
| Відкрий, у мене таке враження
|
| Chiuditi
| Закрийте себе
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
| Але тільки мені здається, що всі вони *роі!
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie
| Але тільки мені здається, що всі вони * roie
|
| So-son tutte *roie!
| Я знаю, вони всі * роі!
|
| Aprile, metti un gettone
| Квітень, покладіть жетон
|
| Chiudile come cesoie
| Закрийте їх, як ножиці
|
| Aprile hai un’occasione
| Квітень у вас є шанс
|
| Chiudile
| Закрийте їх
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
| Але тільки мені здається, що всі вони *роі!
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie
| Але тільки мені здається, що всі вони * roie
|
| So-son tutte *roie!
| Я знаю, вони всі * роі!
|
| Devo trovarmi una tipa che sappia cucinare
| Мені потрібно знайти дівчину, яка вміє готувати
|
| Quella che frequento adesso non sa nemmeno mangiare
| Той, з яким я зараз зустрічаюся, навіть не вміє їсти
|
| Dicono che sono russe, ma sono moldave
| Кажуть, що я росіянин, а я молдаван
|
| Sono sempre un po' più furbe di quanto traspare
| Вони завжди трохи розумніші, ніж здається
|
| Non ti chiederanno niente mai quelle più brave
| Найкращі ніколи нічого не просять у вас
|
| Ti diranno «servirebbe», «vorrei», «mi piace»!
| Вам скажуть «було б корисно», «хочу», «мені подобається»!
|
| E in ogni party puoi sentire i sonagli
| І на кожній вечірці чути брязкальця
|
| Hollywood, Tocqueville, Old Fashion e Just Cavalli
| Голлівуд, Токвіль, Old Fashion і Just Cavalli
|
| È sorprendente come ci siano persone famose
| Дивно, наскільки там відомі люди
|
| Con cui io
| З яким я
|
| Non ho in comune molte cose
| У мене не так багато спільного
|
| Ma con cui io
| Але з яким я
|
| Ho in comune molte troie
| У мене багато спільних шлюх
|
| Per cui, zio
| Отже, дядьку
|
| So raccontarti molte storie
| Я можу розповісти вам багато історій
|
| Ce n'è una così troia che le han messo un marciapiede in casa
| Там така шлюха, що в її будинку тротуар поставили
|
| E un’altra così vacca che le manca solo la campana
| А ще одну корову так сильно, що їй не вистачає лише дзвіночка
|
| E una piccola puttana, la chiamaremo Lillipuz
| А маленьку повію ми назвемо її Ліліпуз
|
| Si scopa tutti i vip della TV!
| Він трахає всіх телевізійних знаменитостей!
|
| Apriti con le persone
| Відкритися людям
|
| Chiuditi se non ha il money
| Закрийтеся, якщо у вас немає грошей
|
| Apriti, ho un’impressione
| Відкрий, у мене таке враження
|
| Chiuditi
| Закрийте себе
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
| Але тільки мені здається, що всі вони *роі!
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie
| Але тільки мені здається, що всі вони * roie
|
| So-son tutte *roie!
| Я знаю, вони всі * роі!
|
| Aprile, metti un gettone
| Квітень, покладіть жетон
|
| Chiudile come cesoie
| Закрийте їх, як ножиці
|
| Aprile hai un’occasione
| Квітень у вас є шанс
|
| Chiudile
| Закрийте їх
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
| Але тільки мені здається, що всі вони *роі!
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie
| Але тільки мені здається, що всі вони * roie
|
| So-son tutte *roie!
| Я знаю, вони всі * роі!
|
| Vorrei chiedere al presidente del consiglio
| Я хотів би запитати у прем’єр-міністра
|
| Quando ha tempo e se ha voglia di darmi un consiglio
| Коли будеш час і хочеш дати мені пораду
|
| Dov'è che le trovi così giovani, Silvio?
| Де ти знаходиш їх такими молодими, Сільвіо?
|
| Com'è, leggo il giornale, non mi meraviglio
| Як є, читаю газету, не дивуюся
|
| Prima di salutarci (bye)
| Перед тим, як попрощатися (до побачення)
|
| Ce li ho io due consigli da darti (vai)
| Я маю тобі дати дві поради (іди)
|
| Approfitta, saluta e non innamorarti (mai)
| Скористайтеся перевагами, привітайтеся і не закохуйте (ніколи)
|
| Non comprarti i vestiti per piacere a lei
| Не купуйте одяг, щоб догодити їй
|
| Compra piuttosto i vestiti a lei
| Натомість купіть їй одяг
|
| Più dice che sei speciale per lei
| Крім того, вона каже, що ти для неї особливий
|
| Più mente, non credere all’amico gay
| Чим більше він бреше, не вір своєму другові-гею
|
| Il gioco è sottile, una troia è pericolosa
| Гра тонка, шлюха небезпечна
|
| Sa cosa vuoi sentirti dire e sa agire nell’ombra
| Він знає, що ви хочете почути, і вміє діяти в тіні
|
| E quando scoprirai che stavi con una troia
| А коли дізнаєшся, що був з повією
|
| Mettici una pietra sopra
| Покладіть на нього камінь
|
| Hai imparato qualcosa (scemo!)
| Ти чогось навчився (дурень!)
|
| Apriti con le persone
| Відкритися людям
|
| Chiuditi se non ha il money
| Закрийтеся, якщо у вас немає грошей
|
| Apriti, ho un’impressione
| Відкрий, у мене таке враження
|
| Chiuditi
| Закрийте себе
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
| Але тільки мені здається, що всі вони *роі!
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie
| Але тільки мені здається, що всі вони * roie
|
| So-son tutte *roie!
| Я знаю, вони всі * роі!
|
| Aprile, metti un gettone
| Квітень, покладіть жетон
|
| Chiudile come cesoie
| Закрийте їх, як ножиці
|
| Aprile hai un’occasione
| Квітень у вас є шанс
|
| Chiudile
| Закрийте їх
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie!
| Але тільки мені здається, що всі вони *роі!
|
| Ma sembra solo a me che son tutte *roie
| Але тільки мені здається, що всі вони * roie
|
| So-son tutte *roie!
| Я знаю, вони всі * роі!
|
| Questi politici son tutte *roie
| Ці політики всі * королі
|
| Giornalisti, tronisti, tutte *roie
| Журналісти, троністи, усі * роіє
|
| Questi rappers sono tutte *roie
| Ці репери всі * roie
|
| Le ragazze serie non ci sono più! | Серйозні дівчата пішли! |