Переклад тексту пісні Mixare E' Bello - Marracash

Mixare E' Bello (оригінал)

Lei mi ha detto: «Ciao Marra, guarda come mi diverto!»
È dura ammetterlo, m’ha strappato il cuore dal petto
Ci ho sofferto e poi l’ho presa con filosofia
E c'è meno affluenza alle urne che a casa mia
Ho il BlackBerry pieno di, di ragazze pupazzo come Playmobil
Cioè se dico: «Fai la ruota», mi dicono: «Sì»
E così ho l’agenda piena fino a venerdì
Me ne sto come un principe annoiato
Spoglio un’altra donna, scarto un nuovo capo
Ormai neanche le chiamo
Sento: «Eeeh», dico: «Ciao, terzo piano»
Un castello di bugie col design di Renzo Piano
Bianca, gialla o color caramello
Quando mi sveglio, capelli lunghi nel mio lavello
Mi-mi-mixare è bello
Mixa-mixare è bello, è bello
Tu come fai a stare sempre con quello?
Sarebbe bello che una lasciasse il segno, ma
Mi-mi-mixare è bello
Mixa-mixare è bello, è bello
Mi piaceva questa Whitney, ma lei stava con un altro
Perla nera, usciva sempre con un pirla bianco (Zio)
Dopo trenta ore assieme in un motel a tema
Ho detto a Whitney: «Houston, abbiamo un problema»
Ho conosciuto tempo fa questa Consuelo
E devo dirti, fra', che ora mi prende sempre meno
Oh, cara Consuelo
Cosa racconteremo ai figli che non avremo?
Una modella francese, si chiama LouLou
È così fashion che anche il suo gatto fa: «Miu Miu»
E mi vorrebbe ai suoi piedi come Jimmy Choo o Louboutin
Jimmy Choo in TV ormai non è più cool
C'è una francese, una rumena e una cubana ad una festa
Come l’inizio di una barzelletta
Ed invece ho dovuto fugarmene, e in fretta
Prima che tutte e tre dicessero: «E chi è questa?»
Bianca, gialla o color caramello
Quando mi sveglio, capelli lunghi nel mio lavello
Mi-mi-mixare è bello
Mixa-mixare è bello, è bello
Tu come fai a stare sempre con quello?
Sarebbe bello che una lasciasse il segno, ma
Mi-mi-mixare è bello
Mixa-mixare è bello, è bello
Ce l’hai un’amica, zio?
Dai, porta un’amica (Zio)
E dì all’amica di dirlo a un’amica
C’hai un’amica, zio?
Dai, porta un’amica (Zio)
E dì all’amica di dirlo a un’amica che
Mixare è bello, mixare è bello
Mixare è bello, mixare è bello
Mixare è bello
Sì, fra', sì, quelle che vedi in tele scopo
O quasi, quelle che vedi col telescopio
Un paio di famose, per non deludere gli amici
E farli felici, ma a che scopo?
E dici che razza di uomo sono
Che faresti al mio posto?
Fanno a gara, come se fosse un concorso
Niente para, ho eliminato il rimorso
Cupido piantami una freccia addosso
L’amore è un tango, due passi avanti e uno indietro
Io a ogni casqué ne lascio una sopra il pavimento
Dopo un orgasmo è l’unico momento in cui non penso
Mixo le miss come le hits in heavy rotation
Bianca, gialla o color caramello
Quando mi sveglio, capelli lunghi nel mio lavello
Mi-mi-mixare è bello
Mixa-mixare è bello, è bello
Tu come fai a stare sempre con quello?
Sarebbe bello che una lasciasse il segno, ma
Mi-mi-mixare è bello
Mixa-mixare è bello, è bello

(переклад)

Вона сказала мені: «Привіт, Марра, подивись, як мені весело!»
Важко визнати, це вирвало моє серце з грудей
Я страждав, а потім сприйняв це по-філософськи
І явка менша, ніж у мене вдома
У мене є BlackBerry, повний лялькових дівчат, таких як Playmobil
Тобто, якщо я кажу: «Роби колесо», вони мені кажуть: «Так».
І так у мене повний порядок денний до п’ятниці
Я стою, як нудьгований принц
Роздягаю іншу жінку, викидаю новий одяг
Я їм зараз навіть не дзвоню
Я чую: «Еее», кажу: «Привіт, третій поверх»
Замок брехні за дизайном Ренцо Піано
Білий, жовтий або карамельний колір
Коли я прокидаюся, довге волосся в раковині
Мі-мі-міксування це приємно
Мікс-мікс - це красиво, це красиво
Як ти завжди залишаєшся з цим?
Було б добре, щоб хтось залишив свій слід, але
Мі-мі-міксування це приємно
Мікс-мікс - це красиво, це красиво
Мені сподобалася ця Вітні, але вона була з кимось іншим
Чорна перлина, вона завжди зустрічалася з білим ідіотом (дядьком)
Після тридцяти годин разом у тематичному мотелі
Я сказав Вітні: "Х'юстоне, у нас проблема"
Я зустрів цю Консуело деякий час тому
І мушу тобі сказати, брате, що тепер мене це займає все менше
О, люба Консуело
Що ми скажемо дітям, чого у нас не буде?
Французька модель, її звуть ЛуЛу
Це настільки модно, що навіть її кіт каже: «Міу Міу»
І він хотів би, щоб я біля його ніг, як Джиммі Чу чи Лубутен
Джиммі Чу на телебаченні більше не крути
На вечірці є француз, румун і кубинец
Як початок жарту
І замість цього мені довелося піти від цього, і швидко
Раніше всі троє сказали: "А хто це?"
Білий, жовтий або карамельний колір
Коли я прокидаюся, довге волосся в раковині
Мі-мі-міксування це приємно
Мікс-мікс - це красиво, це красиво
Як ти завжди залишаєшся з цим?
Було б добре, щоб хтось залишив свій слід, але
Мі-мі-міксування це приємно
Мікс-мікс - це красиво, це красиво
У вас є друг, дядьку?
Давай, приведи друга (дядько)
І скажіть своєму другові, щоб він сказав другу
У вас є друг, дядьку?
Давай, приведи друга (дядько)
І скажіть своєму другові, щоб він сказав це другові
Змішування добре, змішування добре
Змішування добре, змішування добре
Змішування красиво
Так, між, так, тими, які ви бачите в телескоп
Або майже ті, які ви бачите в телескоп
Пара відомих, щоб не розчаровувати друзів
І зробити їх щасливими, але з якою метою?
А ти кажеш, що я за людина
Що б ти зробив на моєму місці?
Вони змагаються, ніби це змагання
Нічого, я усунув докори сумління
Амур посадив на мене стрілу
Любов - це танго, два кроки вперед і один крок назад
Я залишаю по одній на кожній касці на підлозі
Після оргазму це єдиний момент, про який я не думаю
Я змішую промахи, як удари у важкій ротації
Білий, жовтий або карамельний колір
Коли я прокидаюся, довге волосся в раковині
Мі-мі-міксування це приємно
Мікс-мікс - це красиво, це красиво
Як ти завжди залишаєшся з цим?
Було б добре, щоб хтось залишив свій слід, але
Мі-мі-міксування це приємно
Мікс-мікс - це красиво, це красиво